使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 145全6,509件25件表示
もっとゆっくり話していただけませんか。
英語の意味メモ
- Could you speak more slowly?
出典: Tatoeba文番号 193321
もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
英語の意味メモ
- You should have talked more politely.
- You should have spoken more politely.
- You should've spoken more politely.
出典: Tatoeba文番号 193213
もっと彼女と話す時間があればいいのに。
英語の意味メモ
- I wish I had more time to talk with her.
出典: Tatoeba文番号 193209
以下の一節は有名な寓話からの引用です。
英語の意味メモ
- The following passage is a quotation from a well-known fable.
- The following passage was quoted from a well-known fable.
出典: Tatoeba文番号 191223
医師の名前と電話番号を教えてください。
英語の意味メモ
- Could you give me the name and phone number of a doctor?
出典: Tatoeba文番号 190943
運転している人に話しかけてはならない。
英語の意味メモ
- You are not to speak to the man at the wheel.
出典: Tatoeba文番号 189466
英語で話すことはとても楽しいことです。
英語の意味メモ
- Speaking English is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 189205
英語は世界の多くの地域で話されている。
英語の意味メモ
- English is spoken in many parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 189112
英語は世界中の多くの国で話されている。
英語の意味メモ
- English is spoken in many countries around the world.
出典: Tatoeba文番号 189107
英語を話すことはとても楽しいことです。
英語の意味メモ
- Speaking English is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 189047
駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
英語の意味メモ
- On arriving at the station, she rang up her mother.
出典: Tatoeba文番号 188917
家に着いたらすぐにあなたに電話します。
英語の意味メモ
- I will give you a call as soon as I get home.
出典: Tatoeba文番号 187074
我々はその計画について彼と話し合った。
英語の意味メモ
- We talked over the plan with him.
- We talked the plan over with him.
- We talked about the plan with him.
出典: Tatoeba文番号 186067
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
英語の意味メモ
- I esteem it an honor to address this audience.
出典: Tatoeba文番号 184956
外出しようとしていると、電話が鳴った。
英語の意味メモ
- I was just about to go out when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 184738
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
英語の意味メモ
- The students noted the professor's main points.
出典: Tatoeba文番号 184201
記者は話されたことはすべて書き留めた。
英語の意味メモ
- The reporter took down everything that was said.
出典: Tatoeba文番号 183070
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
英語の意味メモ
- I was too astonished to speak.
出典: Tatoeba文番号 180020
空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
英語の意味メモ
- As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
出典: Tatoeba文番号 179347
君が次に話し、君は静かにしていなさい。
英語の意味メモ
- You talk next and you be quiet.
出典: Tatoeba文番号 178970
君が先に話しなさい、私は後で話します。
英語の意味メモ
- You speak first; I will speak after.
出典: Tatoeba文番号 178939
君たちは何について話しているのですか。
英語の意味メモ
- What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 178792
君の提言が会合の席で話題にのぼったよ。
英語の意味メモ
- Your suggestion came up at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 178118
君はその子の世話をしなければならない。
英語の意味メモ
- You must look after the child.
出典: Tatoeba文番号 177740
結局、私は彼女の話が理解できなかった。
英語の意味メモ
- After all I couldn't make heads or tails of her story.
出典: Tatoeba文番号 175838