使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 144全6,509件25件表示
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
英語の意味メモ
- His heart was pounding as he told me that.
出典: Tatoeba文番号 206020
その話を聞いたら父のことを思いだした。
英語の意味メモ
- The story reminded me of my father.
出典: Tatoeba文番号 206014
その話を聞いて泣かない人はいなかった。
英語の意味メモ
- There wasn’t a single person who didn’t weep after hearing that story.
出典: Tatoeba文番号 206011
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
英語の意味メモ
- The story reminds me of a certain sight.
出典: Tatoeba文番号 206008
それはいつ起こったのか話してください。
英語の意味メモ
- Tell me when it came about.
出典: Tatoeba文番号 205538
そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。
英語の意味メモ
- It is time you told her the truth.
出典: Tatoeba文番号 204447
そんな途方もない話は聞いたことがない。
英語の意味メモ
- That's the damnedest story I ever heard.
出典: Tatoeba文番号 204061
ちょっとお話の邪魔をしてもよいですか。
英語の意味メモ
- May I interrupt you a while?
出典: Tatoeba文番号 202843
ついさっきポールが電話をしてきました。
英語の意味メモ
- Paul telephoned just now.
出典: Tatoeba文番号 202691
どうか電話でその結果をお知らせ下さい。
英語の意味メモ
- Please let me know the result by telephone.
出典: Tatoeba文番号 201617
どうすれば長距離電話がかけられますか。
英語の意味メモ
- How can I make a long-distance call?
出典: Tatoeba文番号 201393
どうぞお話しください。先方がでました。
英語の意味メモ
- Go ahead. Your party is on the line.
出典: Tatoeba文番号 201340
どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
英語の意味メモ
- Please call him to the telephone.
出典: Tatoeba文番号 201251
トムが帰宅したら、話してみましょうか。
英語の意味メモ
- I'm going to talk to Tom when he returns home.
- I'm going to talk to Tom when he comes home.
出典: Tatoeba文番号 200217
トムの話し方に私はいらいらさせられた。
英語の意味メモ
- Tom's way of speaking got on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 200144
トムは女の子に電話するのに慣れている。
英語の意味メモ
- Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
出典: Tatoeba文番号 199891
なにかギリシャ神話を、知っていますか。
英語の意味メモ
- Do you know any Greek myths?
出典: Tatoeba文番号 199115
ナンシーはその火事の様子を私に話した。
英語の意味メモ
- Nancy told me about the fire.
出典: Tatoeba文番号 199000
ビルは日本語をすこし話すことができる。
英語の意味メモ
- Bill can speak Japanese a little.
- Bill can speak a little Japanese.
- Bill speaks a little Japanese.
出典: Tatoeba文番号 197292
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
英語の意味メモ
- My idea is that we should talk to Mr Brown.
出典: Tatoeba文番号 197051
ブラジルで話されている言葉は何ですか。
英語の意味メモ
- What is the language spoken in Brazil?
出典: Tatoeba文番号 197043
まだ全部の話がされたわけではなかった。
英語の意味メモ
- The full story was yet to be told.
出典: Tatoeba文番号 195417
メアリーは一緒に話をしてたのしいこだ。
英語の意味メモ
- Mary is a girl who is pleasant to talk with.
出典: Tatoeba文番号 194783
メキシコではスペイン語が話されますか。
英語の意味メモ
- Is Spanish spoken in Mexico?
出典: Tatoeba文番号 194660
もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
英語の意味メモ
- If she were here now, I would tell her the truth.
出典: Tatoeba文番号 193480