使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 131全6,509件25件表示
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
英語の意味メモ
- It's best to make international calls person to person.
出典: Tatoeba文番号 168225
私が電話をかけたとき彼は忙しかった。
英語の意味メモ
- He was busy when I called him up.
出典: Tatoeba文番号 167544
私が訪ねた時、彼は電話で話していた。
英語の意味メモ
- When I called on him, he was talking on the phone.
出典: Tatoeba文番号 167481
私が話しかけたら返事をしてください。
英語の意味メモ
- Please answer me when I speak to you.
出典: Tatoeba文番号 167366
私が話をしている間は静かにしなさい。
英語の意味メモ
- Be quiet while I am speaking.
出典: Tatoeba文番号 167356
私たちはいろいろなことを話しました。
英語の意味メモ
- We talked about cabbages and kings.
出典: Tatoeba文番号 167335
私たちが日本語を話すことは容易です。
英語の意味メモ
- It is easy for us to speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167211
私たちの会話はいつもけんかで終わる。
英語の意味メモ
- Our conversation always ends in a quarrel.
出典: Tatoeba文番号 167052
私たちはコーヒーをのみながら話した。
英語の意味メモ
- We talked over a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 166553
私たちは代わる代わる馬の世話をした。
英語の意味メモ
- We took care of our horses by turns.
出典: Tatoeba文番号 165467
私たちは彼の長話にうんざりしている。
英語の意味メモ
- We are weary of his long talk.
出典: Tatoeba文番号 165282
私たちは彼の話はどうも信用できない。
英語の意味メモ
- We can hardly believe his story.
出典: Tatoeba文番号 165268
私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。
英語の意味メモ
- We were deeply moved by her story.
出典: Tatoeba文番号 165200
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
英語の意味メモ
- My job is taking care of the baby.
- My job is to take care of the baby.
- My job is taking care of our baby.
出典: Tatoeba文番号 163576
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
英語の意味メモ
- I will employ somebody who can speak English.
- I plan to hire someone who can speak English.
出典: Tatoeba文番号 162294
知っていることしかお話しできません。
英語の意味メモ
- I can only tell you what I know.
出典: Tatoeba文番号 162215
私には本当のことを話してもらいたい。
英語の意味メモ
- I want you to tell me the truth.
- I'd like you to tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 161740
私はかつてその話を聞いたことがある。
英語の意味メモ
- I heard that story once.
出典: Tatoeba文番号 161199
私はそのような話を聞くとすぐ泣ける。
英語の意味メモ
- I cannot hear such a story without weeping.
出典: Tatoeba文番号 160310
私はその事柄について彼と話がしたい。
英語の意味メモ
- I want to have a talk with him about the matter.
出典: Tatoeba文番号 160092
私はそんなに速く話すことができない。
英語の意味メモ
- I'm not able to speak so fast.
出典: Tatoeba文番号 159655
私はフランス語もドイツ語も話せない。
英語の意味メモ
- I can speak neither French nor German.
出典: Tatoeba文番号 158989
私はフランス語を話すことが出来ます。
英語の意味メモ
- I can speak French.
- I'm able to speak French.
出典: Tatoeba文番号 158978
私はまもなく人前で話すことに慣れた。
英語の意味メモ
- I soon got accustomed to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 158847
メアリーに電話したけど話し中だった。
英語の意味メモ
- I phoned Mary, but the line was busy.
出典: Tatoeba文番号 158811