使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 130全6,509件25件表示
英語はたくさんの国々で話されている。
英語の意味メモ
- English is spoken in many countries.
出典: Tatoeba文番号 189145
英語を話すことはやさしくありません。
英語の意味メモ
- Speaking English is not easy.
出典: Tatoeba文番号 189046
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
英語の意味メモ
- The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
出典: Tatoeba文番号 188915
アメリカでは何語が話されていますか。
英語の意味メモ
- What language is spoken in America?
- What language do they speak in the United States?
- What languages are spoken in America?
出典: Tatoeba文番号 187507
火事のときには消防署に電話しなさい。
英語の意味メモ
- In case of fire, telephone the fire station.
出典: Tatoeba文番号 186692
我々はいろいろの問題について話した。
英語の意味メモ
- We spoke about many subjects.
出典: Tatoeba文番号 186128
我々全員が英語を話せるわけではない。
英語の意味メモ
- Not all of us can speak English.
出典: Tatoeba文番号 185480
外国語を上手に話すには時間がかかる。
英語の意味メモ
- To speak a foreign language well takes time.
- It takes time to speak a foreign language well.
出典: Tatoeba文番号 184767
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
英語の意味メモ
- Strange to say, he saw the ghost of his father.
出典: Tatoeba文番号 183503
緊急の場合には１１０番にお電話ください。
英語の意味メモ
- In case of an emergency, dial 110.
出典: Tatoeba文番号 179943
金髪女性が精神科医と会話をしている。
英語の意味メモ
- A blonde is speaking to her psychiatrist.
出典: Tatoeba文番号 179636
空港につくとすぐに彼は妻に電話した。
英語の意味メモ
- Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife.
出典: Tatoeba文番号 179356
君のところへ行く前に電話をかけます。
英語の意味メモ
- I'll give you a call before I visit you.
出典: Tatoeba文番号 178512
君の質問は当面の話題とは関係がない。
英語の意味メモ
- Your question is not relevant to the subject.
- Your question isn't relevant to the subject.
出典: Tatoeba文番号 178239
君の日常生活について話してください。
英語の意味メモ
- Tell me about your daily life.
出典: Tatoeba文番号 178084
君の未来計画について話してください。
英語の意味メモ
- Tell me about your program for the future.
出典: Tatoeba文番号 178048
君の話は前に聞いた話と矛盾している。
英語の意味メモ
- Your story doesn't corroborate what I've heard before.
出典: Tatoeba文番号 177999
口にものを入れて話をしてはいけない。
英語の意味メモ
- You must not speak with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.
出典: Tatoeba文番号 173941
口に物をほおばって話してはいけない。
英語の意味メモ
- You must not speak with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.
出典: Tatoeba文番号 173934
腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
英語の意味メモ
- I had no sooner sat down than the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 172968
今から彼女があなたのお世話をします。
英語の意味メモ
- She will care for you from now on.
出典: Tatoeba文番号 172869
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
英語の意味メモ
- A telephone call from him is probable tonight.
- He'll almost certainly telephone tonight.
- We'll get a phone call from him tonight for sure.
出典: Tatoeba文番号 171265
佐藤さんから１１時に電話がありました。
英語の意味メモ
- Mr Sato called at eleven.
- Mrs Sato rang at 11 o'clock.
- Ms Sato rang at 11 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 170951
子供たちの前でその事故の話をするな。
英語の意味メモ
- Do not mention the accident before the children.
出典: Tatoeba文番号 168771
子供達に囲まれて、彼は話をはじめた。
英語の意味メモ
- Surrounded by his children, he began his story.
出典: Tatoeba文番号 168453