使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 128全6,509件25件表示
これが彼の話し方に生彩をそえている。
英語の意味メモ
- This adds color to his speech.
- This adds color to his way of speaking.
- This adds color to the way he speaks.
出典: Tatoeba文番号 218834
これらの語は話し言葉では使われない。
英語の意味メモ
- These words aren't used in spoken language.
出典: Tatoeba文番号 217912
ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
英語の意味メモ
- Do you have a number where we can contact you?
出典: Tatoeba文番号 216974
ジムと話している少女はメアリーです。
英語の意味メモ
- The girl talking with Jim is Mary.
出典: Tatoeba文番号 216046
ジャックの旅行の話にはうんざりする。
英語の意味メモ
- Jack bores me with stories about his trip.
出典: Tatoeba文番号 215851
ジュディさんとお話ししたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to speak to Judy.
- Can I speak with Judy?
出典: Tatoeba文番号 215715
すてきな男の子がケイトに話しかけた。
英語の意味メモ
- A nice boy talked to Kate.
出典: Tatoeba文番号 214608
そこでは誰も君の世話はしないだろう。
英語の意味メモ
- No one will attend to you there.
出典: Tatoeba文番号 213732
そのことについて全てお話しましょう。
英語の意味メモ
- I'll tell you everything about it.
出典: Tatoeba文番号 213159
そのような話を聞くと必ず泣けてくる。
英語の意味メモ
- I cannot hear such a story without weeping.
出典: Tatoeba文番号 212478
その学者の話は聴く価値が大いにある。
英語の意味メモ
- The speech of the scholar is well worth listening to.
出典: Tatoeba文番号 211655
少女はおとぎ話を読むのに夢中だった。
英語の意味メモ
- The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
出典: Tatoeba文番号 209219
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
英語の意味メモ
- The man speaks English with a German accent.
出典: Tatoeba文番号 208095
その老人は私に奇妙な話をしてくれた。
英語の意味メモ
- The old man told me a strange story.
出典: Tatoeba文番号 206122
その話の真相は皆によく知られている。
英語の意味メモ
- The truth of the story is familiar to you all.
出典: Tatoeba文番号 206054
その話は、全ての日刊紙に載っていた。
英語の意味メモ
- The story was in all daily newspapers.
出典: Tatoeba文番号 206052
その話はめでたしめでたしで終わった。
英語の意味メモ
- The story had a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 206046
その話はユーモアに満ちあふれている。
英語の意味メモ
- The story is full of humor.
出典: Tatoeba文番号 206043
その話は誰でも知っている有名な話だ。
英語の意味メモ
- That story is household legend.
- That story is a famous one that everyone knows.
出典: Tatoeba文番号 206035
その話は彼自身の体験に基づいている。
英語の意味メモ
- The story is based on his own experience.
出典: Tatoeba文番号 206033
その話は本当に様には聞こえなかった。
英語の意味メモ
- The story didn't sound true.
出典: Tatoeba文番号 206026
その話を読んでも彼は感動しなかった。
英語の意味メモ
- The story left him unmoved.
出典: Tatoeba文番号 206015
それによく似た話を聞いた覚えがある。
英語の意味メモ
- I remember hearing a very similar story to that.
出典: Tatoeba文番号 205645
それらは話し合いを必要とする問題だ。
英語の意味メモ
- They are matters which we need to discuss.
出典: Tatoeba文番号 204695
そんなに大声で話す必要はないですよ。
英語の意味メモ
- There's no need to speak so loud.
- You don't need to speak so loud.
- You don't need to speak that loudly.
出典: Tatoeba文番号 204241