使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 126全6,509件25件表示
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？
英語の意味メモ
- Would you give me your work number, please?
出典: Tatoeba文番号 1508690
私の犬の世話をお願いしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like you to look after my dog.
出典: Tatoeba文番号 1166900
彼が先日私たちが話題にした少年です。
英語の意味メモ
- He is the boy of whom we spoke the other day.
- He's the boy we spoke about the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107889
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
英語の意味メモ
- I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
出典: Tatoeba文番号 995134
ごめん、代わりに電話出てくれないかな？
英語の意味メモ
- Sorry, but could you answer the phone for me?
出典: Tatoeba文番号 993932
お父さん、長い間お世話になりました。
英語の意味メモ
- Dad, thank you for all of your help over the years.
出典: Tatoeba文番号 992688
さっきの話はなかったことにしてくれ。
英語の意味メモ
- Please pretend we never said this.
- Please forget what we talked about earlier.
出典: Tatoeba文番号 896171
誰もそれについて話したがらなかった。
英語の意味メモ
- No one wanted to talk about it.
- Nobody wanted to talk about it.
出典: Tatoeba文番号 872794
老人は皆、話し相手を必要としている。
英語の意味メモ
- All old people need someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 660858
この話は果てしない宇宙の中の旅です。
英語の意味メモ
- This tale is a trip through infinite space.
出典: Tatoeba文番号 644373
これは、私があなたに話した雑誌です。
英語の意味メモ
- This is the magazine I spoke to you about.
出典: Tatoeba文番号 531192
こころを開いて話すことができましたか？
英語の意味メモ
- Were you able to open up and talk?
出典: Tatoeba文番号 407193
彼女はその孤児の世話をしたそうです。
英語の意味メモ
- It is said that she looked after the orphan.
出典: Tatoeba文番号 237433
１０億人の人たちが英語を話しています。
英語の意味メモ
- One billion people speak English.
出典: Tatoeba文番号 236071
２０分たったらこちらから電話をします。
英語の意味メモ
- I'll call back in twenty minutes.
- I will call back in 20 minutes.
出典: Tatoeba文番号 235573
７時から８時の間に電話してください。
英語の意味メモ
- Please call me up between seven and eight.
出典: Tatoeba文番号 234989
あいつの話を聞くと全くうんざりする。
英語の意味メモ
- His talk bores me to death.
出典: Tatoeba文番号 234649
私はあなたたちに地上のことを話した。
英語の意味メモ
- I have spoken to you of earthy things.
出典: Tatoeba文番号 234181
あなたが話していた人はどなたですか。
英語の意味メモ
- Who is the man that you were talking with?
出典: Tatoeba文番号 233903
あなたと話しあいたいことがあります。
英語の意味メモ
- There's something I need to talk with you about.
出典: Tatoeba文番号 233820
あなたに私の父のことを話しましょう。
英語の意味メモ
- I'll tell you about my father.
出典: Tatoeba文番号 233683
あなたに電話ですよ。トムからですよ。
英語の意味メモ
- You're wanted on the phone. It's from Tom.
出典: Tatoeba文番号 233663
あなたの計画をすべて話してください。
英語の意味メモ
- Tell me all about your plan.
出典: Tatoeba文番号 233368
あなたの趣味について話してください。
英語の意味メモ
- Please tell me about your hobbies.
出典: Tatoeba文番号 233207
あなたの話には付いていて行けません。
英語の意味メモ
- I can't follow you.
出典: Tatoeba文番号 232951