使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 125全6,509件25件表示
トムと話したがっている人は大勢いる。
英語の意味メモ
- There are a lot of people who want to talk to Tom.
- There are a lot of people that want to talk to Tom.
出典: Tatoeba文番号 3598284
トムに電話番号を教えなきゃよかった。
英語の意味メモ
- I wish I hadn't given Tom my phone number.
出典: Tatoeba文番号 3597534
そんなに口早に話さないで。頼みます。
英語の意味メモ
- Do not speak so fast, please.
出典: Tatoeba文番号 3597491
トムは決して自分の仕事の話をしない。
英語の意味メモ
- Tom never talks about his work.
出典: Tatoeba文番号 3591921
私はオスマン語を話すことができます。
英語の意味メモ
- I can speak Osmani.
出典: Tatoeba文番号 3580945
電話をお借りしてもよろしいでしょうか？
英語の意味メモ
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- May I use the phone?
出典: Tatoeba文番号 3554816
フランス語で話されても分からないよ。
英語の意味メモ
- If you speak French, I won't understand.
出典: Tatoeba文番号 3474808
その件については誰も話したがらない。
英語の意味メモ
- Nobody wants to talk about that.
出典: Tatoeba文番号 3450077
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
英語の意味メモ
- He cannot speak either German or French.
出典: Tatoeba文番号 3447495
二、三、電話をかけなくてははらない。
英語の意味メモ
- I need to make a few calls.
出典: Tatoeba文番号 3402115
2分でいいので話聞いてもらえませんか？
英語の意味メモ
- If you have a couple minutes, could you hear me out?
出典: Tatoeba文番号 3262069
あなたはトムと話したことがありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever spoken to Tom?
出典: Tatoeba文番号 3145046
トムは片言のフランス語しか話せない。
英語の意味メモ
- Tom can speak only a little French.
- Tom can only speak a little French.
- Tom can only speak in broken French.
出典: Tatoeba文番号 2803450
トムはフランス語をすらすら話します。
英語の意味メモ
- Tom speaks French fluently.
出典: Tatoeba文番号 2744671
話し方よりも話す内容の方が大事です。
英語の意味メモ
- What one says is more important than how one says it.
- What you say is more important than how you say it.
出典: Tatoeba文番号 2737372
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
英語の意味メモ
- Tom speaks English with a strong French accent.
- Tom speaks English with a heavy French accent.
出典: Tatoeba文番号 2527081
ちょっとした裏話を聞かせてあげよう。
英語の意味メモ
- Let me tell you a little bit of the inside story.
出典: Tatoeba文番号 2390161
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
英語の意味メモ
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228594
もうあなたとフランス語を話しません。
英語の意味メモ
- I will not speak French with you again.
出典: Tatoeba文番号 2177589
隣の席の人が私に話しかけてきました。
英語の意味メモ
- The person sitting next to me started talking to me.
出典: Tatoeba文番号 2129331
トムと二人きりで話をしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to talk to Tom alone.
- I'd like to speak with Tom alone.
出典: Tatoeba文番号 2110064
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
英語の意味メモ
- Why didn't you use a pay phone?
出典: Tatoeba文番号 2106186
トムと二人だけで話をしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to talk to Tom alone.
- I'd like to speak with Tom alone.
出典: Tatoeba文番号 2085756
なんで私のことをトムに話さなかったの？
英語の意味メモ
- How come you didn't tell Tom about me?
出典: Tatoeba文番号 2076606
あなた達家族について話してください。
英語の意味メモ
- Please tell me about you and your family.
出典: Tatoeba文番号 1632321