使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 122全6,509件25件表示
東京で何をしたのか、お話しください。
英語の意味メモ
- Tell me what you did in Tokyo.
- Tell us what you did in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11267957
日本語を話せる方はいらっしゃいますか？
英語の意味メモ
- Is there a Japanese speaker here?
出典: Tatoeba文番号 11198552
警官に知ってることは全部話しました。
英語の意味メモ
- I told the policeman everything I knew.
出典: Tatoeba文番号 11195690
その手の話は、何の役にも立たないよ。
英語の意味メモ
- That kind of talk will get you nowhere.
出典: Tatoeba文番号 11167365
トムが帰ってきたら、話をしてみるよ。
英語の意味メモ
- I'm going to talk to Tom when he returns home.
- I'll talk to Tom when he gets home.
- I'll talk to Tom when he gets back.
出典: Tatoeba文番号 11151215
話がまったく進まずイライラしてきた。
英語の意味メモ
- I'm getting irritated because the conversation isn't progressing at all.
出典: Tatoeba文番号 11047026
データに基づいて話し合った方がいい。
英語の意味メモ
- I think you should talk to each other based on the data.
出典: Tatoeba文番号 11027896
親には、このことは一切話さなかった。
英語の意味メモ
- I never told my parents about this.
出典: Tatoeba文番号 11005053
学校ではウサギの世話をしていました。
英語の意味メモ
- I looked after the rabbits when I was at school.
出典: Tatoeba文番号 10913707
話してる最中に割り込んでこないでよ。
英語の意味メモ
- Don't interrupt me while I'm speaking.
- Don't interrupt me while I'm talking.
出典: Tatoeba文番号 10903706
友達から昨日、面白い話を聞いたんだ。
英語の意味メモ
- I heard something interesting from a friend yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899720
トムさぁ、僕みて話すのやめたんだよ。
英語の意味メモ
- Tom stopped talking when he saw me.
出典: Tatoeba文番号 10768185
ここだけの話だけど、あれ、俺の彼女。
英語の意味メモ
- Just between us, that's my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10690396
どうしてみんな、ひそひそと話してるの？
英語の意味メモ
- Why is everyone speaking so quietly?
出典: Tatoeba文番号 10644036
これは簡単な英語で書かれたお話です。
英語の意味メモ
- This is a story written in simple English.
出典: Tatoeba文番号 10631579
私たちは口で息をし、食べ、話します。
英語の意味メモ
- We breathe, eat, and speak with our mouth.
出典: Tatoeba文番号 10543802
日本にいる日本人は日本語を話します。
英語の意味メモ
- Japanese people in Japan speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 10502175
「何を話してるの？」「知ってるくせに」
英語の意味メモ
- "What are you talking about?" "You know perfectly well what I'm talking about."
出典: Tatoeba文番号 10492295
留守の間、誰が猫の世話をしてくれるの？
英語の意味メモ
- Who'll look after your cat while you are away?
出典: Tatoeba文番号 10485499
イスラエル人はヘブライ語を話します。
英語の意味メモ
- Israelites speak Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10357406
晩ご飯の準備ができたら、電話するね。
英語の意味メモ
- I'll call you when dinner's ready.
出典: Tatoeba文番号 10218749
二度とトムには話しかけないと誓った。
英語の意味メモ
- I vowed that I would never speak to Tom again.
出典: Tatoeba文番号 10196665
関西弁が話せるようにマジでなりたい。
英語の意味メモ
- I really wanna learn to speak Kansai-ben.
出典: Tatoeba文番号 10177577
妻の家族と相手の言語で話したいです。
英語の意味メモ
- I want to talk with my wife's family in their language.
出典: Tatoeba文番号 10175945
昨日は新しい計画について話し合った。
英語の意味メモ
- We discussed the new plan yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10162945