使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 121全6,509件25件表示
誰もこの話を信じないだろうからだ。
英語の意味メモ
- That's because I don't suppose anybody will believe this story.
出典: Tatoeba文番号 75010
彼はいつも物々しい話し方をします。
英語の意味メモ
- He always talks in such high-sounding terms.
出典: Tatoeba文番号 74850
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
英語の意味メモ
- He listened to my pitch, so he must be interested.
出典: Tatoeba文番号 74517
彼は彼の人生の話を私にしてくれた。
英語の意味メモ
- He told me the story of his life.
- He told me his life's story.
出典: Tatoeba文番号 5270
彼と私はあまりいろいろ話し合わない。
英語の意味メモ
- He and I do not discuss things together.
出典: Tatoeba文番号 13810927
友達にハルキウから電話をかけてます。
英語の意味メモ
- I'm calling my friend from Kharkiv.
出典: Tatoeba文番号 13624409
書き言葉と話し言葉の違いを意識する。
英語の意味メモ
- Be mindful of the differences between written and spoken language.
出典: Tatoeba文番号 13146744
トムと話してる女の子はメアリーだよ。
英語の意味メモ
- The girl who's talking with Tom is Mary.
出典: Tatoeba文番号 12734068
彼らは私の話を信じようとしなかった。
英語の意味メモ
- They refused to believe what I told them.
出典: Tatoeba文番号 12211830
電話で話すよりメールの方がいいです。
英語の意味メモ
- I prefer to text than to talk on the phone.
出典: Tatoeba文番号 12018776
誰かがトムに本当のことを話したんだ。
英語の意味メモ
- Someone told Tom the truth.
出典: Tatoeba文番号 11927554
話したくないなら、それはそれでいい。
英語の意味メモ
- You don't have to tell me if you don't want to.
- If you don't want to talk about it, that's OK.
- If you don't want to talk about it, that's fine.
出典: Tatoeba文番号 11922399
できるだけ早く話題を変えようとした。
英語の意味メモ
- I tried to change the topic as quickly as possible.
- I tried to change the subject as quickly as possible.
- I tried to change the subject as fast as possible.
出典: Tatoeba文番号 11897958
トムにすべてを話す必要はないんだぞ。
英語の意味メモ
- You don't need to tell Tom everything.
出典: Tatoeba文番号 11855924
メアリーの秘密はトムに話してないよ。
英語の意味メモ
- I didn't tell Tom Mary's secret.
出典: Tatoeba文番号 11853659
今はそのことを話す気になれないんだ。
英語の意味メモ
- I don't feel like talking about it now.
出典: Tatoeba文番号 11703181
ここに座って、全部話してちょうだい。
英語の意味メモ
- Sit down here and tell me all about it.
出典: Tatoeba文番号 11641294
フランス語を話していらっしゃるのよ。
英語の意味メモ
- They are speaking French.
出典: Tatoeba文番号 11582498
出てけ！お前なんかともう話したくない。
英語の意味メモ
- Get out! I don't want to talk to you anymore!
出典: Tatoeba文番号 11563381
日本語が話せる方、いらっしゃいますか？
英語の意味メモ
- Is there anyone here who speaks Japanese?
出典: Tatoeba文番号 11559497
では、ご自身のことをお話しください。
英語の意味メモ
- Now tell me about yourself.
- Now, please tell us about yourself.
出典: Tatoeba文番号 11502287
相手は何も言わずに電話を切ったんだ。
英語の意味メモ
- The caller hung up without saying anything.
出典: Tatoeba文番号 11459572
トムとメアリーは何を話してるのかな。
英語の意味メモ
- I wonder what Tom and Mary are talking about.
出典: Tatoeba文番号 11457834
私が話してる時は、私の方を見なさい。
英語の意味メモ
- Look at me when I'm talking to you!
- Look at me when I'm talking to you.
出典: Tatoeba文番号 11394664
トムは何が起こったのか警察に話した。
英語の意味メモ
- Tom told the police what happened.
出典: Tatoeba文番号 11352066