使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 123全6,509件25件表示
そちらの計画についてお話しください。
英語の意味メモ
- Tell me about your plan.
出典: Tatoeba文番号 10142769
ほんの少ししかアイヌ語は話せないよ。
英語の意味メモ
- I can speak only a little Ainu.
- I can only speak a little Ainu.
出典: Tatoeba文番号 10049579
こちらに日本語を話せる人はいませんか？
英語の意味メモ
- Does anyone here speak Japanese?
- Does somebody here speak Japanese?
- Is there anyone here who can speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 9951421
これは、一匹の猫についてのお話です。
英語の意味メモ
- This is a story about a cat.
出典: Tatoeba文番号 9837646
話してよ。聞く準備ばっちりだからね。
英語の意味メモ
- Tell me. I'm all ears.
出典: Tatoeba文番号 9814126
仕事では普段フランス語は話さないよ。
英語の意味メモ
- I usually don't speak French at work.
出典: Tatoeba文番号 9751998
僕の母さん、フランス語は話さないよ。
英語の意味メモ
- My mother doesn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749180
トムってフランス語が話せるのかしら。
英語の意味メモ
- I wonder if Tom can speak French.
- I wonder whether Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 9748973
ここでは誰もフランス語は話さないよ。
英語の意味メモ
- No one speaks French here.
- Nobody speaks French here.
出典: Tatoeba文番号 9748967
バスで知らない人に話しかけられたの。
英語の意味メモ
- A stranger spoke to me on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9741087
少しお話ししたいことがあるんですが。
英語の意味メモ
- I would like to have a word with you.
- I'd like to have a word with you.
出典: Tatoeba文番号 9698826
姉のところに縁談話が舞い込んできた。
英語の意味メモ
- Talk of marriage unexpectedly came to my older sister’s place.
- The subject of marriage came up unexpectedly when I was at my older sister’s place.
出典: Tatoeba文番号 9681780
トムは手話通訳士になりたかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom wanted to become a sign language interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594341
トムはメアリーと話がしたかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom wanted to speak with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9506488
時々、英語を話すのに四苦八苦するよ。
英語の意味メモ
- Sometimes I struggle to speak English.
出典: Tatoeba文番号 9476968
３３分で口任せにこの話を仕上げました。
英語の意味メモ
- I randomly came up with this story in 33 minutes.
出典: Tatoeba文番号 9373857
お前のあんな話し方、初めて聞いたよ。
英語の意味メモ
- I've never heard you talk like that.
出典: Tatoeba文番号 9345749
トムっていっつも電話してくるんだよ。
英語の意味メモ
- Tom calls me all the time.
出典: Tatoeba文番号 9250569
もう一度ゆっくりお話しいただけますか？
英語の意味メモ
- Could you please repeat it slowly?
出典: Tatoeba文番号 9176323
駅に到着すると、私は友達に電話した。
英語の意味メモ
- I called my friend after arriving at the station.
出典: Tatoeba文番号 9165469
彼女は日本語がほとんど話せないんだ。
英語の意味メモ
- She can hardly speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9162378
ああいう話し方する人って、大っ嫌い。
英語の意味メモ
- I hate people who talk like that.
出典: Tatoeba文番号 9125070
ここでは人々はフランス語を話します。
英語の意味メモ
- People speak French here.
出典: Tatoeba文番号 9041982
相手の気持ち考えて話さなきゃダメよ。
英語の意味メモ
- You know, you must consider the other parties’ feelings before you speak!
- You must consider the other parties’ feelings before you speak!
- You must consider the other parties’ feelings, and then speak!
出典: Tatoeba文番号 9039944
トムはメアリーにお話を読んであげた。
英語の意味メモ
- Tom read Mary a story.
- Tom read a story to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8984757