使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 116全6,509件25件表示
私は予告なしに話すように言われた。
英語の意味メモ
- I was told to be ready to speak at a moment's notice.
出典: Tatoeba文番号 152446
私は留守番電話は便利だとわかった。
英語の意味メモ
- I found the answering machine convenient.
出典: Tatoeba文番号 152348
私達は夏休みの計画について話した。
英語の意味メモ
- We had a chat about our plans for the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 151639
私達は絵を使ってその話を説明した。
英語の意味メモ
- We have illustrated the story with pictures.
出典: Tatoeba文番号 151618
実際、スペイン語は話せるんですよ。
英語の意味メモ
- As a matter of fact, I do speak Spanish.
出典: Tatoeba文番号 149346
受話器から変な音がして止まらない。
英語の意味メモ
- Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
出典: Tatoeba文番号 148362
出発する前に私に電話をかけなさい。
英語の意味メモ
- Call me before you leave.
出典: Tatoeba文番号 147704
真実を話すことが重要だと思います。
英語の意味メモ
- I think it important to tell the truth.
- I think it's important to tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 144973
親友とはなんでも話すことができる。
英語の意味メモ
- I can talk about anything with my best friend.
出典: Tatoeba文番号 144776
人間は言葉を話す唯一の動物である。
英語の意味メモ
- Man is the only animal that can speak.
出典: Tatoeba文番号 144290
人間は話ができる唯一の動物である。
英語の意味メモ
- Man is the only animal that talks.
出典: Tatoeba文番号 144242
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
英語の意味メモ
- Man is the only animal that can talk.
出典: Tatoeba文番号 144241
世話しなくちゃならない子供がいる。
英語の意味メモ
- I have kids to take care of.
出典: Tatoeba文番号 143333
先生の話では彼女は入院したそうだ。
英語の意味メモ
- According to our teacher, she entered the hospital.
出典: Tatoeba文番号 141721
誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
英語の意味メモ
- Who will take care of the baby?
- Who will look after the baby?
出典: Tatoeba文番号 136996
値段はお話にならないほど高かった。
英語の意味メモ
- The price was absurdly high.
出典: Tatoeba文番号 127126
値段は話にもならないほど高かった。
英語の意味メモ
- The price was absurdly high.
出典: Tatoeba文番号 127117
地図をテーブルに広げて話し合おう。
英語の意味メモ
- Let's spread the map on the table and talk it over.
- Let's unfold the map on the table and discuss it.
出典: Tatoeba文番号 126855
昼食を食べているとき電話が鳴った。
英語の意味メモ
- The phone rang when I was having lunch.
- The phone rang while I was eating lunch.
出典: Tatoeba文番号 126381
適切な話題の最たるものは天気です。
英語の意味メモ
- Top among suitable topics is the weather.
出典: Tatoeba文番号 125286
田中さんに電話をつないでください。
英語の意味メモ
- Please put me through to Mr Tanaka.
- Please put me through to Ms Tanaka.
- Please put me through to Mrs Tanaka.
出典: Tatoeba文番号 124884
電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
英語の意味メモ
- I had already gone to bed when the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 124733
電話でデパートにその本を発注した。
英語の意味メモ
- I ordered the book from the department store by telephone.
出典: Tatoeba文番号 124720
電話では、ありがとうございました。
英語の意味メモ
- Thank you very much for your time on the phone.
出典: Tatoeba文番号 124718
電話に出られるように家にいなさい。
英語の意味メモ
- Stay home so that you can answer the phone.
- Stay home so you can answer the phone
出典: Tatoeba文番号 124706