YOMI読みの道

例文

話を含む例文一覧

話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 117全6,509件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件117 / 261次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

はなしでは済まされないものだ。

英語の意味メモ

  • A telephone is something you can't do without.
出典: Tatoeba文番号 124694
TatoebaCC BY 2.0 FR

は誰によって発明されましたか。

英語の意味メモ

  • Who invented the telephone?
  • Who was the telephone invented by?
出典: Tatoeba文番号 124686
TatoebaCC BY 2.0 FR

をお借りしてもよいでしょうか。

英語の意味メモ

  • Can I use your telephone?
  • Might I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 124678
TatoebaCC BY 2.0 FR

をお借りしてもよろしいですか。

英語の意味メモ

  • Can I use your telephone?
出典: Tatoeba文番号 124677
TatoebaCC BY 2.0 FR

をかけてこないとは彼は失礼だ。

英語の意味メモ

  • It is rude of him not to give me a call.
出典: Tatoeba文番号 124671
TatoebaCC BY 2.0 FR

交換手を呼んでもらえませんか。

英語の意味メモ

  • Could you dial up the operator for me?
出典: Tatoeba文番号 124636
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

東京ドームの電番号は何番ですか。

英語の意味メモ

  • What's the number for the Tokyo Dome?
出典: Tatoeba文番号 124265
TatoebaCC BY 2.0 FR

東京に着くとすぐ彼に電をかけた。

英語の意味メモ

  • On arriving in Tokyo, I called him up.
出典: Tatoeba文番号 124243
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の戦後の復興は有名なである。

英語の意味メモ

  • Japan is a famous come-back story after World War II.
出典: Tatoeba文番号 122569
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本へ国際電をかけたいのですが。

英語の意味メモ

  • I'd like to make a call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122385
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本語のせるスタッフがいますか。

英語の意味メモ

  • Do you have any employees who speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122342
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本語のせる人を呼んでください。

英語の意味メモ

  • Call someone who speaks Japanese, please.
出典: Tatoeba文番号 122340
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼がちょうど私がしていた人です。

英語の意味メモ

  • He is the very person I was talking of.
出典: Tatoeba文番号 120817
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が戻ってきたらそうしましょう。

英語の意味メモ

  • I will tell him so when he comes back.
出典: Tatoeba文番号 119439
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼がし終わるとみんな黙っていた。

英語の意味メモ

  • When he finished speaking, there was a silence.
  • When he finished speaking, everyone was silent.
出典: Tatoeba文番号 119322
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼にはしかける友人がいなかった。

英語の意味メモ

  • He had no friend to talk to.
出典: Tatoeba文番号 118719
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼に何があったのかしてください。

英語の意味メモ

  • Please tell me what happened to him.
出典: Tatoeba文番号 118675
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に電なんかしなければよかった。

英語の意味メモ

  • I should have known better than to call him.
出典: Tatoeba文番号 118514
TatoebaautunoCC BY 2.0 FR

彼の悲しいは私の心を感動させた。

英語の意味メモ

  • His sad story touched my heart.
出典: Tatoeba文番号 116329
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の秘書は3カ国語が上手にせる。

英語の意味メモ

  • His secretary can speak three languages well.
出典: Tatoeba文番号 116314
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のが恐ろしく退屈になってきた。

英語の意味メモ

  • His speech got awfully boring.
出典: Tatoeba文番号 115838
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼のは作りごとだったとわかった。

英語の意味メモ

  • What he had said proved to be a myth.
  • We found out that what he said wasn't true.
出典: Tatoeba文番号 115831
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のをもっとよく聞くべきだった。

英語の意味メモ

  • You should have listened to him more carefully.
出典: Tatoeba文番号 115830
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のす英語の速いことと言ったら。

英語の意味メモ

  • How fast he speaks English!
出典: Tatoeba文番号 115816
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼ので私たちは何時間も楽しんだ。

英語の意味メモ

  • His stories entertained us for hours.
出典: Tatoeba文番号 115814