使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
設を含む例文一覧
設を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全249件25件表示
ホワイトハウスを設計したのは誰でしょうか。
英語の意味メモ
- Who designed the White House?
出典: Tatoeba文番号 2141445
いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。
英語の意味メモ
- I wonder when this building was constructed.
出典: Tatoeba文番号 228938
このビルは有名な建築家によって設計された。
英語の意味メモ
- This building was laid out by a famous architect.
出典: Tatoeba文番号 223267
この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
英語の意味メモ
- Who designed this strange building?
出典: Tatoeba文番号 222540
その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
英語の意味メモ
- The research institute was established in the late 1960s.
出典: Tatoeba文番号 210934
その都市は美しく規則正しく設計されている。
英語の意味メモ
- The city is laid out with beautiful regularity.
出典: Tatoeba文番号 207548
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
英語の意味メモ
- The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
出典: Tatoeba文番号 196471
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
英語の意味メモ
- Canals have been built to irrigate the desert.
出典: Tatoeba文番号 170870
私の家は地震に堪えるように設計されている。
英語の意味メモ
- My house is designed so as to withstand an earthquake.
- My house is designed to withstand an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 163953
私の設計にしたがって、作ってもらいました。
英語の意味メモ
- I had it made after my own plan.
出典: Tatoeba文番号 163203
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
英語の意味メモ
- She went on to lay out two more parks in the town.
出典: Tatoeba文番号 150357
新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
英語の意味メモ
- The new train station is under construction and will be completed soon.
出典: Tatoeba文番号 145454
新しい学校の建設地については論争があった。
英語の意味メモ
- There was a controversy about the location of the new school.
出典: Tatoeba文番号 145446
川の水をせき止めるために堤防が建設された。
英語の意味メモ
- A bank was built to keep back the water of the river.
出典: Tatoeba文番号 141373
頭のよい設備が手作業に取って代わりました。
英語の意味メモ
- Intelligent equipment has replaced manual labor.
出典: Tatoeba文番号 123856
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
英語の意味メモ
- He gave away all his money to charity.
出典: Tatoeba文番号 105327
彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。
英語の意味メモ
- They set up a fund to support the victims.
出典: Tatoeba文番号 98314
Tatoebaは、2006年にTrang Hoさんによって開設されました。
英語の意味メモ
- Tatoeba was created by Trang Ho in 2006.
出典: Tatoeba文番号 11906487
人間は何言語も話すようには設計されていない。
英語の意味メモ
- Humans are not suited for speaking multiple languages.
出典: Tatoeba文番号 9665666
このビルには、スプリンクラーが設置してある。
英語の意味メモ
- This building has sprinklers.
出典: Tatoeba文番号 8655733
うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
英語の意味メモ
- Our university has excellent sports facilities.
出典: Tatoeba文番号 228175
そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
英語の意味メモ
- The hotel can accommodate 300 people.
出典: Tatoeba文番号 212611
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
英語の意味メモ
- The association has excluded amateurs ever since its foundation.
出典: Tatoeba文番号 211427
ローマは、一日にして建設されたものではない。
英語の意味メモ
- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.
出典: Tatoeba文番号 192255
幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
英語の意味メモ
- The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 183947