YOMI読みの道

例文

設を含む例文一覧

設を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 5全249件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件5 / 10次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その橋の建設には3年近くかかりました。

英語の意味メモ

  • That bridge took nearly three years to build.
  • It took nearly three years to build that bridge.
出典: Tatoeba文番号 9740906
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはボストンの建設会社に勤めていた。

英語の意味メモ

  • Tom worked for a construction company in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2674992
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

7月10日より札幌支店を開設いたします。

英語の意味メモ

  • On July 10, we will open our Sapporo branch.
出典: Tatoeba文番号 235007
TatoebaCC BY 2.0 FR

このあたらしい町はうまく設計してある。

英語の意味メモ

  • This new town is beautifully laid out.
出典: Tatoeba文番号 224037
TatoebaCC BY 2.0 FR

このホテルは千人を収容する設備がある。

英語の意味メモ

  • This hotel has accommodations for 1,000 guests.
出典: Tatoeba文番号 223144
TatoebaCC BY 2.0 FR

この近くで3つの大きなビルが建設中だ。

英語の意味メモ

  • Three large buildings near here are under construction.
出典: Tatoeba文番号 222309
TatoebaCC BY 2.0 FR

その企業はトンネル会社を設立しました。

英語の意味メモ

  • The corporation set up a dummy company.
出典: Tatoeba文番号 211571
TatoebaCC BY 2.0 FR

その新しい図書館は昨年から建設中です。

英語の意味メモ

  • The new library has been under construction since last year.
出典: Tatoeba文番号 208851
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その遊園地を建設するのに10年かかった。

英語の意味メモ

  • It took ten years to build the amusement park.
出典: Tatoeba文番号 206281
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。

英語の意味メモ

  • The villagers were displaced by the construction of a dam.
出典: Tatoeba文番号 203271
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。

英語の意味メモ

  • Who designed the White House?
出典: Tatoeba文番号 195929
TatoebaCC BY 2.0 FR

ローマは1日で建設されたものではない。

英語の意味メモ

  • Rome wasn't built in a day.
  • Rome was not built in a day.
出典: Tatoeba文番号 192253
TatoebaCC BY 2.0 FR

就職専門学校が次から次へと創設された。

英語の意味メモ

  • Vocational schools were set up one after another.
出典: Tatoeba文番号 148240
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は会社を設立した時、まだ10代だった。

英語の意味メモ

  • He was still in his teens when he founded a company.
出典: Tatoeba文番号 109048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この建物には、スプリンクラー設備がある。

英語の意味メモ

  • This building has sprinklers.
出典: Tatoeba文番号 8655732
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちにはちゃんとした暖房施設があります。

英語の意味メモ

  • We have a good heating system.
出典: Tatoeba文番号 228248
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのホテルには100人を収容する施設がある。

英語の意味メモ

  • The hotel has accommodation for one hundred.
出典: Tatoeba文番号 212615
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ディズニーランドは1955年に建設されました。

英語の意味メモ

  • Disneyland was built in 1955.
出典: Tatoeba文番号 202498
TatoebaCC BY 2.0 FR

会員はだれでもこれらの施設を利用できる。

英語の意味メモ

  • Any member can make use of these facilities.
出典: Tatoeba文番号 185421
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の家は大都会の便利な設備の近くにある。

英語の意味メモ

  • My house is close to the amenities of a big city.
出典: Tatoeba文番号 163954
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。

英語の意味メモ

  • He gave away all his money to charity.
出典: Tatoeba文番号 105017
TatoebaCC BY 2.0 FR

物価を調査するために委員会が設立された。

英語の意味メモ

  • A committee was constituted to investigate prices.
出典: Tatoeba文番号 83777
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

携帯はバイブレーションに設定してください。

英語の意味メモ

  • Please set your mobile phones on vibrate.
出典: Tatoeba文番号 11906568
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ディズニーランドを開設したのは誰なんですか?

英語の意味メモ

  • Who started Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 9064767
TatoebaalissaCC BY 2.0 FR

トムの会社はケイマン諸島で設立されました。

英語の意味メモ

  • Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
出典: Tatoeba文番号 3555717