使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪を含む例文一覧
訪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全666件25件表示
彼女は今日の午後私を訪ねてくることになっています。
英語の意味メモ
- She will be coming to see me this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 89989
僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。
英語の意味メモ
- I didn't call on you for fear of disturbing you.
出典: Tatoeba文番号 81936
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
英語の意味メモ
- If he should call, tell him I am busy.
- If he calls, tell him I am busy.
出典: Tatoeba文番号 81131
私たちはトムの家を訪ねたが、あいにく彼は留守だった。
英語の意味メモ
- We went to Tom's house, but unfortunately he wasn't home.
出典: Tatoeba文番号 2312658
イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
英語の意味メモ
- England is a country that I've wanted to visit for a long time.
出典: Tatoeba文番号 229242
その翌日におじが私たちを訪ねて来ることになっていた。
英語の意味メモ
- My uncle was coming to see us the next day.
出典: Tatoeba文番号 206255
君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
英語の意味メモ
- Have you ever visited the office where your father works?
出典: Tatoeba文番号 177888
子供達はハロウィーンの夜に１軒ずつ家を訪ねてまわる。
英語の意味メモ
- Children walk around from door to door on Halloween night.
出典: Tatoeba文番号 168440
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
英語の意味メモ
- She was engaged in some interesting work when I arrived.
出典: Tatoeba文番号 167412
私はワシントンを訪れてその翌週ニューヨークへ行った。
英語の意味メモ
- I visited Washington and then went to New York this next week.
出典: Tatoeba文番号 158569
生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。
英語の意味メモ
- As long as I live, I will never forget visiting Rome.
出典: Tatoeba文番号 142848
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
英語の意味メモ
- My grandmother had been sick for a week when I visited her.
出典: Tatoeba文番号 140666
彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。
英語の意味メモ
- He had often visited Europe before that time.
出典: Tatoeba文番号 112739
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
英語の意味メモ
- He dared to visit the governor of New York State.
出典: Tatoeba文番号 99335
本日まず最初に訪れるのは、この町で一番大きい神社です。
英語の意味メモ
- The first place we'll visit today is the city's largest shrine.
出典: Tatoeba文番号 13440780
ボストンからさほど遠くないこぢんまりとした町を訪ねた。
英語の意味メモ
- I visited a small town not too far from Boston.
出典: Tatoeba文番号 10301642
たとえトムが私を訪ねてきても、私は留守だと言ってくれ。
英語の意味メモ
- Even if Tom comes to see me, tell him I'm not at home.
出典: Tatoeba文番号 10169464
トムはオーストラリアに来るといつも私を訪ねてくるんだ。
英語の意味メモ
- Tom visits me every time he comes to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9633320
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
英語の意味メモ
- You will find a hearty welcome here whenever you call.
出典: Tatoeba文番号 234261
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
英語の意味メモ
- Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 227449
かれを訪ねましたが、彼には何年も会っていませんでした。
英語の意味メモ
- I visited him, whom I had not seen for years.
出典: Tatoeba文番号 226139
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
英語の意味メモ
- Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
出典: Tatoeba文番号 208934
その島を訪れるたびに、私は自然の美しさに感銘を受けた。
英語の意味メモ
- Whenever I visited the island, I was impressed by the beauty of its nature.
出典: Tatoeba文番号 207475
もう一度奈良を訪れたなら私は４回訪れたことになります。
英語の意味メモ
- If I visit Nara again, I will have visited it four times.
出典: Tatoeba文番号 194286
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
出典: Tatoeba文番号 183307