使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪を含む例文一覧
訪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全666件25件表示
訪問客は18日に来て、20日に発つことになっている。
英語の意味メモ
- The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
出典: Tatoeba文番号 82629
来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。
英語の意味メモ
- A party was held in honor of the visiting writer.
出典: Tatoeba文番号 78568
ボストンからそれほど遠くない小さな町を訪ねました。
英語の意味メモ
- I visited a small town not too far from Boston.
出典: Tatoeba文番号 10301641
トムがね、週末に訪ねてくるの。とても楽しみなんだ。
英語の意味メモ
- Tom's visiting at the weekend. I'm really looking forward to it.
- Tom's coming round at the weekend. I'm really looking forward to it.
出典: Tatoeba文番号 8975390
彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。
英語の意味メモ
- She visits him quite often, but never stays very long.
出典: Tatoeba文番号 1851697
少なくとも月に一度はご両親のもとを訪ねるべきです。
英語の意味メモ
- You should call on your parents at least once a month.
出典: Tatoeba文番号 1592955
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
英語の意味メモ
- It's a great honor to have had the king visit our city.
出典: Tatoeba文番号 236969
いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。
英語の意味メモ
- Whenever you may call on him, you will find him at his desk.
出典: Tatoeba文番号 228612
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
英語の意味メモ
- I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
出典: Tatoeba文番号 227473
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
英語の意味メモ
- A Mr Williams came to see you yesterday.
- A Mr. Williams came to see you yesterday.
- A person named Williams came to see you yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225979
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
英語の意味メモ
- Last summer I had a chance to visit London.
出典: Tatoeba文番号 220759
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
英語の意味メモ
- I'm looking forward to visiting your country this winter.
出典: Tatoeba文番号 220351
スイスを訪れている間、彼は肺炎にかかってしまった。
英語の意味メモ
- While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
出典: Tatoeba文番号 215139
その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。
英語の意味メモ
- Many people visited the shrine where the saint lay buried.
出典: Tatoeba文番号 208648
ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。
英語の意味メモ
- Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
出典: Tatoeba文番号 193002
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
英語の意味メモ
- They visited us at the camp during summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187161
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
英語の意味メモ
- A group of foreign students visited Akira's high school.
出典: Tatoeba文番号 184828
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
英語の意味メモ
- You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
出典: Tatoeba文番号 181627
君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you visited the town where your father was born?
出典: Tatoeba文番号 177886
昨日お訪ねくださったとき、あいにく留守をしていた。
英語の意味メモ
- It happened that I was out when you called yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170114
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
英語の意味メモ
- She was absorbed in listening to music when I visited her.
出典: Tatoeba文番号 167453
私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
英語の意味メモ
- I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.
出典: Tatoeba文番号 157634
私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
英語の意味メモ
- I'll be visiting Japan again in a few years.
出典: Tatoeba文番号 155595
この前の日曜日に彼女を訪れるつもりだったのですが。
英語の意味メモ
- I intended to have called on her last Sunday.
- I had intended to call on her last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 155417
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
英語の意味メモ
- I didn't call on him because I had a cold.
- Since I had a cold, I didn't go visit him.
出典: Tatoeba文番号 152953