使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪を含む例文一覧
訪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全666件25件表示
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
英語の意味メモ
- He's going to visit his aunt and uncle next month.
出典: Tatoeba文番号 99130
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
英語の意味メモ
- They bestowed several gifts on the royal visitors.
出典: Tatoeba文番号 97497
彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。
英語の意味メモ
- I went all the way to see him only to find him not at home.
出典: Tatoeba文番号 95935
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
英語の意味メモ
- The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
出典: Tatoeba文番号 81247
明日おじが私たちを訪ねて来ることになっている。
英語の意味メモ
- My uncle is coming to see us tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80626
トムが私を訪ねてきたら、私は留守だと言ってくれ。
英語の意味メモ
- If Tom comes to see me, tell him I'm not at home.
出典: Tatoeba文番号 10169462
ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。
英語の意味メモ
- Just come to see me any time you feel like it, George.
出典: Tatoeba文番号 215681
その旅行の目的はおばあちゃんを訪ねることでした。
英語の意味メモ
- The object of the journey was to visit Grandma.
出典: Tatoeba文番号 206234
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
英語の意味メモ
- Our music teacher advised me to visit Vienna.
出典: Tatoeba文番号 188281
機会があったときにトムを訪ねなかったのが残念だ。
英語の意味メモ
- It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
出典: Tatoeba文番号 183375
久しぶりに昔の友人がひょっこり訪ねてきてくれた。
英語の意味メモ
- An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
出典: Tatoeba文番号 182718
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
英語の意味メモ
- The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
出典: Tatoeba文番号 182243
私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。
英語の意味メモ
- Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
- Not only did we go to Paris, but we also went to Rome.
出典: Tatoeba文番号 166233
私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
英語の意味メモ
- My plan is visiting old castles in Scotland.
出典: Tatoeba文番号 163763
私はあなたを訪問するつもりだったができなかった。
英語の意味メモ
- I meant to have called on you.
出典: Tatoeba文番号 161597
私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
英語の意味メモ
- I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
出典: Tatoeba文番号 155499
私は彼を訪ねるつもりだったのだが、できなかった。
英語の意味メモ
- I intended to have called on him, but I couldn't.
出典: Tatoeba文番号 153559
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
英語の意味メモ
- The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
出典: Tatoeba文番号 137342
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
英語の意味メモ
- He had done his homework when I called on him.
出典: Tatoeba文番号 106378
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
英語の意味メモ
- Whenever he calls on me, he leaves something behind.
出典: Tatoeba文番号 100030
彼は僕を訪ねたいと思うときはいつでも訪ねてきた。
英語の意味メモ
- He came to see me any time he felt like it.
出典: Tatoeba文番号 99924
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
英語の意味メモ
- She must have visited England last summer.
出典: Tatoeba文番号 92870
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
英語の意味メモ
- She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
出典: Tatoeba文番号 87620
父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
英語の意味メモ
- My father asked me who had visited him the day before.
出典: Tatoeba文番号 84536
訪ねてきてくださって本当にありがとうございます。
英語の意味メモ
- It is very courteous of you to call on me.
出典: Tatoeba文番号 82633