使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪を含む例文一覧
訪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全666件25件表示
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
英語の意味メモ
- Which city are you going to visit first?
出典: Tatoeba文番号 232453
ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
英語の意味メモ
- Some animals can sense the coming of a storm.
出典: Tatoeba文番号 229869
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
英語の意味メモ
- What a feast we had when we visited my aunt!
出典: Tatoeba文番号 227572
お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。
英語の意味メモ
- You may call on me whenever you like.
出典: Tatoeba文番号 227152
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
英語の意味メモ
- On Saturdays, we usually visit this park.
出典: Tatoeba文番号 221995
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
英語の意味メモ
- This is the most beautiful country I have ever visited.
出典: Tatoeba文番号 221922
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
英語の意味メモ
- Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
出典: Tatoeba文番号 198364
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
英語の意味メモ
- Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
- Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
- Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
出典: Tatoeba文番号 195748
ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。
英語の意味メモ
- While in Europe, she visited Rome.
出典: Tatoeba文番号 192860
近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。
英語の意味メモ
- I'm thinking of visiting you one of these days.
出典: Tatoeba文番号 179925
昨日あなたをお訪ねするつもりだったのですが。
英語の意味メモ
- I had intended to visit you yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170125
私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。
英語の意味メモ
- It happened that he was out when I visited him.
出典: Tatoeba文番号 167474
私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。
英語の意味メモ
- We are looking forward to our uncle's visit.
- We're looking forward to our uncle's visit.
出典: Tatoeba文番号 166594
私はこれまでのところ１０以上の国を訪れている。
英語の意味メモ
- I have been to more than ten foreign countries so far.
- I've been to more than ten foreign countries so far.
出典: Tatoeba文番号 160730
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
英語の意味メモ
- I have a good mind to visit the Silk Road.
出典: Tatoeba文番号 160580
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
英語の意味メモ
- I never go to London without visiting the British Museum.
出典: Tatoeba文番号 158580
私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。
英語の意味メモ
- I was glad that she visited me unexpectedly.
出典: Tatoeba文番号 153484
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
英語の意味メモ
- Our uncle called on me all the way from Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 147923
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
英語の意味メモ
- Spring brings warm weather and beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 147614
彼はアメリカを訪問する最初の機会を利用した。
英語の意味メモ
- He availed himself of the first chance to visit America.
出典: Tatoeba文番号 114816
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。
英語の意味メモ
- He disguised himself as a salesman and visited her house.
出典: Tatoeba文番号 113283
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
英語の意味メモ
- While in London, he visited the British Museum.
出典: Tatoeba文番号 110304
彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。
英語の意味メモ
- He intended to have visited Naples last year.
出典: Tatoeba文番号 106762
彼は私に来月、奈良を訪れるつもりだと言った。
英語の意味メモ
- He told me that he would visit Nara next month.
- He told me he was planning to visit Nara next month.
出典: Tatoeba文番号 105956
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
英語の意味メモ
- She will without a doubt visit England this summer.
- There's no doubt that she'll visit England this summer.
- She must be visiting England this summer.
出典: Tatoeba文番号 92888