使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪を含む例文一覧
訪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全666件25件表示
彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます。
英語の意味メモ
- She will be coming to see us again soon.
出典: Tatoeba文番号 91491
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
英語の意味メモ
- She is going to visit her grandmother on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 87754
必要な場合には、訪ねていらっしゃい。
英語の意味メモ
- When it's necessary, you can come to me.
出典: Tatoeba文番号 85442
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
英語の意味メモ
- The visitor was none other than the principal.
出典: Tatoeba文番号 82630
忙しくないときにいつかお訪ね下さい。
英語の意味メモ
- Please come around someday when you aren't busy.
出典: Tatoeba文番号 82523
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
英語の意味メモ
- A lot of foreigners visit Japan every year.
出典: Tatoeba文番号 81258
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
英語の意味メモ
- The French president is to visit Japan next month.
- The French president is scheduled to visit Japan next month.
出典: Tatoeba文番号 78679
刑務所にいる人を訪ねたことはありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever visited someone in prison?
- Have you ever visited anyone in prison?
出典: Tatoeba文番号 9577132
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
英語の意味メモ
- Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
- Next week I'm going to Vancouver to visit my sister.
出典: Tatoeba文番号 1963319
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
英語の意味メモ
- We called on our English teacher the other day.
出典: Tatoeba文番号 1106393
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
英語の意味メモ
- On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
出典: Tatoeba文番号 1018197
あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。
英語の意味メモ
- I'll call on you at your office tomorrow.
- I'll visit you at your office tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234439
あなたはロンドンタワーを訪れましたか。
英語の意味メモ
- Did you visit the Tower of London?
出典: Tatoeba文番号 232334
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
英語の意味メモ
- The President of the U.S. paid a formal visit to China.
出典: Tatoeba文番号 230090
いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
英語の意味メモ
- Why don't you come by sometime after ten?
出典: Tatoeba文番号 229025
この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。
英語の意味メモ
- The last time I went to China, I visited Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 220731
スイスは訪れる価値のある美しい国です。
英語の意味メモ
- Switzerland is a beautiful country worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 215140
その博物館は多くの人に訪問されますか。
英語の意味メモ
- Is the museum visited by many people?
出典: Tatoeba文番号 207239
その博物館は訪問するだけの価値がある。
英語の意味メモ
- It is worthwhile visiting the museum.
出典: Tatoeba文番号 207235
テレビを製造している工場を訪問します。
英語の意味メモ
- We'll visit a factory which produces television sets.
出典: Tatoeba文番号 201934
どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。
英語の意味メモ
- How come you call on us so late at night?
出典: Tatoeba文番号 201556
初めて君を訪ねたとき、道に迷いました。
英語の意味メモ
- I got lost when I visited you for the first time.
出典: Tatoeba文番号 198265
京都には訪れる場所がたくさんあります。
英語の意味メモ
- There are many places to visit in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181799
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
英語の意味メモ
- Kyoto is visited by many people every year.
出典: Tatoeba文番号 181783
近頃は私を訪ねるひともほとんどいない。
英語の意味メモ
- Few people visit me these days.
出典: Tatoeba文番号 179833