使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
解を含む例文一覧
解を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,548件25件表示
あなたの立場は十分に理解しています。
英語の意味メモ
- I can understand your position perfectly.
出典: Tatoeba文番号 232960
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
英語の意味メモ
- There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
出典: Tatoeba文番号 230428
このようにして彼はその難問を解いた。
英語の意味メモ
- This is how he solved the difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 223058
この規則はいくとおりにも解釈できる。
英語の意味メモ
- This rule reads several ways.
出典: Tatoeba文番号 222435
この規則はいく通りも解釈があります。
英語の意味メモ
- This rule reads several ways.
出典: Tatoeba文番号 222433
この問題は両国間で政治的解決を見た。
英語の意味メモ
- The two countries came to a political settlement over this dispute.
出典: Tatoeba文番号 219349
この問題を解くのに２時間もかかった。
英語の意味メモ
- It took me a couple of hours to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219338
この問題を解こうとしても無駄である。
英語の意味メモ
- It is no use trying to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219330
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
英語の意味メモ
- This is a problem for young people to solve.
出典: Tatoeba文番号 218277
これを解く何らかの方法があるはずだ。
英語の意味メモ
- There must be some way to solve this.
出典: Tatoeba文番号 217664
その噂は結局事実であることが解った。
英語の意味メモ
- The rumor turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 212307
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
英語の意味メモ
- The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
出典: Tatoeba文番号 211756
その仕事が終わると男達は解雇された。
英語の意味メモ
- When the work was done, the men were discharged.
出典: Tatoeba文番号 210427
その子供は時計を面白がって分解した。
英語の意味メモ
- He took the clock apart just for fun.
出典: Tatoeba文番号 210123
その店員は無作法が理由で解雇された。
英語の意味メモ
- The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
出典: Tatoeba文番号 207600
その本は彼の理解を超えていると思う。
英語の意味メモ
- I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
- I think this book is beyond his reach.
出典: Tatoeba文番号 206658
その問題が解けるものなら解いてみろ。
英語の意味メモ
- I defy you to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 206521
その問題を解くのに私は５分かかった。
英語の意味メモ
- It took me five minutes to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 206379
その問題を解くのは易しいとわかった。
英語の意味メモ
- I found it easy to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 206377
その問題を解くのは難しいとわかった。
英語の意味メモ
- I found it difficult to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 206373
それは解決するのが難しい問題だった。
英語の意味メモ
- It was a problem difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 205300
どうしてこんな誤解が生じたのだろう。
英語の意味メモ
- How did this misunderstanding ever arise?
出典: Tatoeba文番号 201554
ひとつの誤解から多くの争いが生じる。
英語の意味メモ
- Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 197492
私はラジオを修理するために分解した。
英語の意味メモ
- I took the radio apart to repair it.
出典: Tatoeba文番号 192593
王はその囚人を解放するように命じた。
英語の意味メモ
- The king ordered that the prisoner should be set free.
- The king ordered the prisoner should be set free.
出典: Tatoeba文番号 188500