使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
親を含む例文一覧
親を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 39全2,308件25件表示
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
英語の意味メモ
- He is strong, brave and, above all, kind.
出典: Tatoeba文番号 108384
彼は郷里の両親によく電話しますか。
英語の意味メモ
- Does he often call his parents at home?
出典: Tatoeba文番号 108306
彼は再び両親と会うことはなかった。
英語の意味メモ
- He was never to see his parents again.
出典: Tatoeba文番号 106980
彼は私にとって父親のような存在だ。
英語の意味メモ
- He has been like a father to me.
出典: Tatoeba文番号 106163
彼は私に親切に一言助言してくれた。
英語の意味メモ
- He showed kindness by giving me a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 106023
彼は私の両親によい印象をあたえた。
英語の意味メモ
- He gave a good impression to my parents.
出典: Tatoeba文番号 105671
彼は親切にも私たちを助けてくれた。
英語の意味メモ
- He was so kind as to help us.
出典: Tatoeba文番号 103658
彼は親切にも私に金を貸してくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to lend me money.
出典: Tatoeba文番号 103654
彼は親切にも私に道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103649
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to help me with my studies.
出典: Tatoeba文番号 103631
彼は正直であると同じくらい親切だ。
英語の意味メモ
- He is as kind as honest.
出典: Tatoeba文番号 103294
彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
英語の意味メモ
- He never fails write to his parents once a month.
出典: Tatoeba文番号 100644
彼は父親と同じやり方で仕事をした。
英語の意味メモ
- He did business in the same manner as his father did.
出典: Tatoeba文番号 100371
彼は父親のコネのおかげで職を得た。
英語の意味メモ
- He got the job by virtue of his father's connections.
出典: Tatoeba文番号 100354
彼は父親の前では落ち着かなかった。
英語の意味メモ
- He felt uneasy in his father's presence.
出典: Tatoeba文番号 100352
彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100351
彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100350
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
英語の意味メモ
- He took charge of the family business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100343
彼は母親と同様ピアノが上手だった。
英語の意味メモ
- He was as good a pianist as his mother.
出典: Tatoeba文番号 100070
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
英語の意味メモ
- He never fails to write to his mother every week.
出典: Tatoeba文番号 99834
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
英語の意味メモ
- He is kind rather than gentle.
出典: Tatoeba文番号 99370
彼は両親から経済的に独立している。
英語の意味メモ
- He is economically independent of his parents.
出典: Tatoeba文番号 98987
彼は両親の知らない内に家出をした。
英語の意味メモ
- He ran away from home without the knowledge of his parents.
出典: Tatoeba文番号 98966
彼らは私たちの家族ととても親しい。
英語の意味メモ
- They are very thick with our family.
出典: Tatoeba文番号 97047
彼らは父親を助けるために急行した。
英語の意味メモ
- They hurried to their father's rescue.
出典: Tatoeba文番号 96208