使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
規を含む例文一覧
規を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全303件25件表示
規則違反をする者は罰せられるだろう。
英語の意味メモ
- Those who violate the rules will be punished.
出典: Tatoeba文番号 183096
君たちは規則に従わなければならない。
英語の意味メモ
- You must conform to the rules.
出典: Tatoeba文番号 178788
君のやったことは規則に反しているよ。
英語の意味メモ
- What you did is against the rules.
出典: Tatoeba文番号 178494
この規制はいくとおりにも解釈できる。
英語の意味メモ
- This rule reads several ways.
出典: Tatoeba文番号 168847
志願者は女性に限ると規定されている。
英語の意味メモ
- It is provided that the applicants must be woman.
出典: Tatoeba文番号 168293
私たちは規則に従わなければならない。
英語の意味メモ
- We must conform to the rules.
出典: Tatoeba文番号 165946
私達は規則には従わなければならない。
英語の意味メモ
- We must conform to the rules.
出典: Tatoeba文番号 151606
生徒たちは規制で縛りつけられている。
英語の意味メモ
- The pupils are bound down by the rules.
出典: Tatoeba文番号 142755
全校生徒が新しい規則に反対している。
英語の意味メモ
- The student body is opposed to the new rules.
出典: Tatoeba文番号 140814
法律のさらなる規制は経済を壊滅させる。
英語の意味メモ
- Regulations are killing our economy.
出典: Tatoeba文番号 10066322
この規則はその場合には当てはまらない。
英語の意味メモ
- This rule does not apply to the case.
出典: Tatoeba文番号 222429
この規則はどんなときにでも当てはまる。
英語の意味メモ
- This rule holds good at all times.
出典: Tatoeba文番号 222425
この規則はどんな場合にでも当てはまる。
英語の意味メモ
- This rule applies to any case.
出典: Tatoeba文番号 222424
これらの規則を、学生は守るべきである。
英語の意味メモ
- These regulations ought to be observed by the students.
出典: Tatoeba文番号 217929
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
英語の意味メモ
- John put across a big housing project.
出典: Tatoeba文番号 215247
その規制はこのケースには適用されない。
英語の意味メモ
- The rule doesn't apply in this case.
出典: Tatoeba文番号 211516
その規則は彼の場合には当てはまらない。
英語の意味メモ
- The rule does not apply to his case.
出典: Tatoeba文番号 211502
我々は交通法規を守らなければならない。
英語の意味メモ
- We must observe the traffic regulations.
- We must obey the traffic regulations.
出典: Tatoeba文番号 185862
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
英語の意味メモ
- An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
出典: Tatoeba文番号 183095
規則正しく運動するのは良い事だと思う。
英語の意味メモ
- I believe in exercising regularly.
出典: Tatoeba文番号 183093
市内での車の使用を規制する計画がある。
英語の意味メモ
- There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
出典: Tatoeba文番号 168315
私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。
英語の意味メモ
- I wish my venture would work out.
出典: Tatoeba文番号 163255
社会の授業で銃規制について話し合った。
英語の意味メモ
- We discussed gun control in social studies class.
出典: Tatoeba文番号 149218
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
英語の意味メモ
- Smoking in the office is against our rules.
出典: Tatoeba文番号 149162
政府はこれらの法規を廃棄すべきである。
英語の意味メモ
- The government should do away with these regulations.
出典: Tatoeba文番号 143137