使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
街を含む例文一覧
街を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全251件25件表示
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
英語の意味メモ
- The brass band marched around the town.
出典: Tatoeba文番号 197031
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
英語の意味メモ
- Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
出典: Tatoeba文番号 168360
誰一人としてその街には見当たらなかった。
英語の意味メモ
- Not a soul was to be seen in the town.
出典: Tatoeba文番号 127456
東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
英語の意味メモ
- Tokyo is the least attractive town to me.
出典: Tatoeba文番号 124206
トムとメアリーは静かな住宅街に住んでいる。
英語の意味メモ
- Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 8611541
トムとメアリーは閑静な住宅街に住んでいる。
英語の意味メモ
- Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 8611538
この街にはエステティックサロンが３軒ある。
英語の意味メモ
- There are three beauty salons on this street.
出典: Tatoeba文番号 1116792
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
英語の意味メモ
- Let me show you around the town this afternoon.
- Let me show you around town this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 225798
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
英語の意味メモ
- I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
出典: Tatoeba文番号 198725
彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
英語の意味メモ
- He guided the man through the streets to the station.
出典: Tatoeba文番号 112605
中華街には中華料理のお店がたくさんあります。
英語の意味メモ
- There are many Chinese restaurants in Chinatown.
出典: Tatoeba文番号 9474630
トムは街角でギターを弾いてお金を稼いでいた。
英語の意味メモ
- Tom earned money by playing his guitar on street corners.
出典: Tatoeba文番号 8601246
私達はこの街の一番高いホテルに滞在しました。
英語の意味メモ
- We stayed at the most expensive hotel in town.
出典: Tatoeba文番号 5903455
ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。
英語の意味メモ
- Boston is a good city. I would like to come visit again.
出典: Tatoeba文番号 2759783
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
英語の意味メモ
- What would become of our city if an earthquake were to hit it?
出典: Tatoeba文番号 193552
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
英語の意味メモ
- It's a fort built to defend the town from invasion.
出典: Tatoeba文番号 145686
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。
英語の意味メモ
- He expected to have seen her before he went out of town.
出典: Tatoeba文番号 108922
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
英語の意味メモ
- Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
出典: Tatoeba文番号 85491
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
英語の意味メモ
- Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 74948
街にお越しの際は、いつでもお立ち寄りください。
英語の意味メモ
- Please drop in to see us any time you're in town.
出典: Tatoeba文番号 11648600
ボストンの人は、ボストンの街が大好きなんです。
英語の意味メモ
- Bostonians love their city.
出典: Tatoeba文番号 11198406
実は、この街にあと数日滞在しようと思ってるよ。
英語の意味メモ
- Actually, I'll stay in the city for a few more days.
出典: Tatoeba文番号 10181633
今でも街中を運転するのは好きじゃないんだよね。
英語の意味メモ
- I still don't like to drive in the city.
出典: Tatoeba文番号 8866571
繁華街へ行くにはどのバスに乗ったらいいですか。
英語の意味メモ
- Please tell me which bus to take to go downtown.
出典: Tatoeba文番号 121194
彼はしょっちゅうガキ仲間と街でたむろしている。
英語の意味メモ
- He hangs out a lot with the kids down the street.
出典: Tatoeba文番号 113518