使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
街を含む例文一覧
街を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全251件25件表示
人は彼を「二番街のプーシキン」と呼ぶ。
英語の意味メモ
- They call him the Pushkin of Second Avenue.
出典: Tatoeba文番号 11559511
観覧車のてっぺんから街全体が見れます。
英語の意味メモ
- You could see the entire city from the top of the Ferris wheel.
出典: Tatoeba文番号 9961059
観覧車の一番上から街全体が見渡せます。
英語の意味メモ
- You could see the entire city from the top of the Ferris wheel.
出典: Tatoeba文番号 9961058
メキシコにはたくさんのスラム街がある。
英語の意味メモ
- There are a lot of slums in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 4865236
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
英語の意味メモ
- She didn't like living in the city.
出典: Tatoeba文番号 1317233
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
英語の意味メモ
- One weekend, all of the hotels in the city were full.
出典: Tatoeba文番号 1166285
７番バスに乗って７番街まで行きなさい。
英語の意味メモ
- Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
出典: Tatoeba文番号 234960
この部屋から街が大変よく眺められます。
英語の意味メモ
- This room commands a fine view of the city.
出典: Tatoeba文番号 220061
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
英語の意味メモ
- Take another good look at the city map.
出典: Tatoeba文番号 210087
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
英語の意味メモ
- The shopping district is easily accessible from our house.
出典: Tatoeba文番号 209305
街道沿いのドライブインで昼食をとった。
英語の意味メモ
- We had lunch at a roadside restaurant.
出典: Tatoeba文番号 184639
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
英語の意味メモ
- The street, lined with trees, provided a vista of the sea.
出典: Tatoeba文番号 184636
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
英語の意味メモ
- We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
出典: Tatoeba文番号 184150
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
英語の意味メモ
- I stayed at a hotel on a hill in that town.
出典: Tatoeba文番号 160249
彼は街に向かっているのではないようだ。
英語の意味メモ
- He doesn't seem to be heading for the town.
出典: Tatoeba文番号 108925
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
英語の意味メモ
- While walking down a street, he ran into an old friend of his.
出典: Tatoeba文番号 108921
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
英語の意味メモ
- My mother went shopping downtown yesterday.
出典: Tatoeba文番号 82997
夏祭りや花火大会はその街の夏の風物詩だ。
英語の意味メモ
- Summer festivals and firework shows are a quintessential part of summer in that town.
出典: Tatoeba文番号 13179974
街では毎年、氷彫刻の祭典が開催されます。
英語の意味メモ
- The city holds an ice sculpture festival each year.
出典: Tatoeba文番号 12700656
ここの街並みもすっかり変わってしまった。
英語の意味メモ
- Even the look of the streets here has completely changed.
出典: Tatoeba文番号 11013958
僕は美味しいレストランを求めて街に出た。
英語の意味メモ
- I went into the town in search of a good restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10566926
街角のパン屋にアップルタルトはありますか？
英語の意味メモ
- Are there apple tarts at the corner bakery?
出典: Tatoeba文番号 6850106
ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
英語の意味メモ
- The snow is very deep here in our town in January.
出典: Tatoeba文番号 224235
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
英語の意味メモ
- New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
出典: Tatoeba文番号 198721
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
英語の意味メモ
- New York is the busiest city in the world.
出典: Tatoeba文番号 198703