使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
街を含む例文一覧
街を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全251件25件表示
その街は海抜１５００メートルの所にある。
英語の意味メモ
- The town is situated 1,500 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 211689
ベニスは美しい街だと言われている。
英語の意味メモ
- They say that Venice is a beautiful city.
出典: Tatoeba文番号 196738
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
英語の意味メモ
- Let's have lunch downtown and take in a show.
出典: Tatoeba文番号 184651
街には奇妙な外国語が氾濫していた。
英語の意味メモ
- The town was flooded with strange foreign words.
- The town was flooded with strange foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 184650
休日で車は街道をのろのろと動いた。
英語の意味メモ
- The holiday traffic crawled along the highway.
出典: Tatoeba文番号 182630
警察は街頭デモを阻止しようとした。
英語の意味メモ
- The police tried to stop the street demonstration.
出典: Tatoeba文番号 176203
街路と家々は洪水で水浸しになった。
英語の意味メモ
- Streets and houses were submerged by the flood.
出典: Tatoeba文番号 173543
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
英語の意味メモ
- He framed the picture he had bought on the street.
出典: Tatoeba文番号 108919
この街のリサイクル率はほんの15%です。
英語の意味メモ
- This city's recycling rate is only 15%.
出典: Tatoeba文番号 11029559
汚れた窓から、雨にぬれた街が見える。
英語の意味メモ
- Through the dirty window, I see the city soaked in the rain.
出典: Tatoeba文番号 11027921
トムは街のことを知り尽くしてるのさ。
英語の意味メモ
- Tom knows the city like the back of his hand.
出典: Tatoeba文番号 10146163
そこは世界でも指折りの美しい街です。
英語の意味メモ
- It's one of the most beautiful cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 9011745
街中の人々がそれについて知っている。
英語の意味メモ
- The whole town knows about it.
出典: Tatoeba文番号 1148720
この街は何人もの著名人を生み出した。
英語の意味メモ
- This town gave birth to several great men.
出典: Tatoeba文番号 222617
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
英語の意味メモ
- Living in the town is quite different from living in the country.
- Living in town is quite different from living in the country.
出典: Tatoeba文番号 184648
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
英語の意味メモ
- There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181786
私たちは長い間その街を訪れなかった。
英語の意味メモ
- We have wanted to visit the city for a long time.
- It has been a long time since we visited that city.
出典: Tatoeba文番号 165425
私はよいレストランを捜して街へ出た。
英語の意味メモ
- I went into the town in search of a good restaurant.
出典: Tatoeba文番号 158677
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
英語の意味メモ
- I often go downtown on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154687
昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
英語の意味メモ
- There once lived a rich man in this town.
出典: Tatoeba文番号 142438
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
英語の意味メモ
- The war brought about death and destruction in the city.
出典: Tatoeba文番号 141275
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
英語の意味メモ
- Back into the hole where I was born.
出典: Tatoeba文番号 121395
この街には、たくさん映画館があります。
英語の意味メモ
- There are a number of movie theaters in this city.
- There are a number of cinemas in this city.
出典: Tatoeba文番号 12319835
姉は、街中の洋服店でパートをしてます。
英語の意味メモ
- My sister works part-time at a clothing store downtown.
出典: Tatoeba文番号 11582987
ニューヨークの五番街は銀座に匹敵する。
英語の意味メモ
- New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
出典: Tatoeba文番号 11559512