使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
衆を含む例文一覧
衆を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全321件25件表示
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
英語の意味メモ
- She had to speak before a large audience.
出典: Tatoeba文番号 92175
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
英語の意味メモ
- Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 205919
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう？
英語の意味メモ
- Why does the US government let people have guns?
出典: Tatoeba文番号 201464
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
英語の意味メモ
- The lecturer couldn't get his message across to the audience.
出典: Tatoeba文番号 173312
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
英語の意味メモ
- There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
出典: Tatoeba文番号 173152
アメリカ合衆国の最初の入植者はイギリス人とフランス人だった。
英語の意味メモ
- The first colonizers of the United States of America were the English and French.
出典: Tatoeba文番号 4715159
日本が不当な関税を撤廃しない限り、合衆国は制裁を科すだろう。
英語の意味メモ
- Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
出典: Tatoeba文番号 3465108
アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
英語の意味メモ
- The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
出典: Tatoeba文番号 230134
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
英語の意味メモ
- When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
出典: Tatoeba文番号 212413
彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。
英語の意味メモ
- He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 112082
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
英語の意味メモ
- People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
出典: Tatoeba文番号 230025
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
英語の意味メモ
- The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
出典: Tatoeba文番号 173138
聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。
英語の意味メモ
- The audience applauded him, which means his performance was a success.
出典: Tatoeba文番号 126047
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
英語の意味メモ
- Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 169766
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
英語の意味メモ
- However, some people in the audience were not pleased with the results.
出典: Tatoeba文番号 216264
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
英語の意味メモ
- We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
出典: Tatoeba文番号 166771
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
英語の意味メモ
- After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
出典: Tatoeba文番号 163822
公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。
英語の意味メモ
- Tom should have known better than to kiss Mary in public.
- Tom should've known better than to kiss Mary in public.
出典: Tatoeba文番号 9668000
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
英語の意味メモ
- Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 347899
オールブラックスがフィールドに現れると、観衆の声がウオーンと響き渡った。
英語の意味メモ
- When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
出典: Tatoeba文番号 227765
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
英語の意味メモ
- The public is entitled to information about how public money is spent.
出典: Tatoeba文番号 190188
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
英語の意味メモ
- The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
出典: Tatoeba文番号 183788
緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。
英語の意味メモ
- I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
出典: Tatoeba文番号 179936
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
英語の意味メモ
- People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
出典: Tatoeba文番号 137513
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
英語の意味メモ
- The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 122621