使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
落を含む例文一覧
落を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全1,059件25件表示
彼は父の前では落ち着きがなかった。
英語の意味メモ
- He felt uneasy in his father's presence.
出典: Tatoeba文番号 85986
別の段落で彼はコンマを１つ入れた。
英語の意味メモ
- In another paragraph, he put in a comma.
出典: Tatoeba文番号 83413
僕に嘘をつくとは彼も落ちたもんだ。
英語の意味メモ
- He degraded himself by telling me lies.
出典: Tatoeba文番号 82279
落ち着いて勉強しなくてはダメだよ。
英語の意味メモ
- You've got to get down to your work.
- You've got to settle down to your studies.
出典: Tatoeba文番号 78540
落ちないようにロープを握りしめた。
英語の意味メモ
- I grasped the rope so as not to fall.
- I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
出典: Tatoeba文番号 78537
落ち着いてはじめから話してごらん。
英語の意味メモ
- Calm down and begin at the beginning.
出典: Tatoeba文番号 78527
その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。
英語の意味メモ
- A tear ran down from that eye.
出典: Tatoeba文番号 74774
トムは最終的にボストンに落ち着いた。
英語の意味メモ
- Tom eventually settled in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11895088
日が落ちたら、森で遊んじゃダメだぞ。
英語の意味メモ
- Don't play in the forest after dark.
出典: Tatoeba文番号 11512758
落ち着いて。病院まであとちょっとよ。
英語の意味メモ
- Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11277569
トム、今朝は少し落ち込んでるみたい。
英語の意味メモ
- Tom seems a bit depressed this morning.
出典: Tatoeba文番号 10456335
トムはコンピュータの電源を落とした。
英語の意味メモ
- Tom turned off the computer.
- Tom turned the computer off.
出典: Tatoeba文番号 9943122
私のノートパソコン、落ちちゃったよ。
英語の意味メモ
- My laptop crashed.
出典: Tatoeba文番号 9065746
落とした指輪は海の底に沈んでいった。
英語の意味メモ
- The dropped ring sank to the bottom of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 7562267
あんたは恋に落ちたことがないんだね。
英語の意味メモ
- You've never been in love, have you?
出典: Tatoeba文番号 3357861
テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。
英語の意味メモ
- There is a cookie under the table.
- There is a biscuit underneath the table.
出典: Tatoeba文番号 3032802
クッキーがテーブルの下に落ちている。
英語の意味メモ
- A cookie is under the table.
- There are some cookies under the table.
- There is a cookie under the table.
出典: Tatoeba文番号 2533671
トムは彼女にふられて落ち込んでいる。
英語の意味メモ
- Tom is depressed because his girlfriend left him.
出典: Tatoeba文番号 2310081
壁にあの落書きを書いたのは誰だと思う？
英語の意味メモ
- Who do you think wrote that graffiti on the wall?
出典: Tatoeba文番号 2110816
トムさんは語るに落ちてしまいました。
英語の意味メモ
- Tom let the cat out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 1487104
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
英語の意味メモ
- The cleanser removed the dirt from the oven.
出典: Tatoeba文番号 225421
このインキの染みは洗っても落ちない。
英語の意味メモ
- This ink stain will not wash out.
出典: Tatoeba文番号 223987
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
英語の意味メモ
- The candidate was disappointed at the outcome of the election.
出典: Tatoeba文番号 206240
ついうっかり花瓶を落としてしまった。
英語の意味メモ
- I carelessly dropped a vase.
出典: Tatoeba文番号 202696
どうしてそんなに落ち着いていられるの？
英語の意味メモ
- How can you be so calm?
出典: Tatoeba文番号 201534