使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腹を含む例文一覧
腹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全619件25件表示
お腹が空いたし、のども渇いた。
英語の意味メモ
- I'm hungry and thirsty.
出典: Tatoeba文番号 2310151
あなたはお腹がすいていますか。
英語の意味メモ
- Are you hungry?
出典: Tatoeba文番号 1598224
お医者さん、脇腹がいたみます。
英語の意味メモ
- My sides ache, doctor.
出典: Tatoeba文番号 227415
その一撃は彼の腹部をとらえた。
英語の意味メモ
- The blow caught him in the stomach.
出典: Tatoeba文番号 212334
その丘の中腹に家が一軒あった。
英語の意味メモ
- There was a cottage on the side of the hill.
出典: Tatoeba文番号 211455
その食事で彼は空腹を満たした。
英語の意味メモ
- The meal satisfied his hunger.
出典: Tatoeba文番号 208882
その馬の両脇腹は傷ついている。
英語の意味メモ
- The horse's flanks are hurt.
出典: Tatoeba文番号 207270
たくさん食べたので腹が膨れた。
英語の意味メモ
- I've had enough, so my stomach is full.
出典: Tatoeba文番号 203747
口と心は裏腹なことが多々ある。
英語の意味メモ
- What we say and what we mean are often quite different.
出典: Tatoeba文番号 173947
私たちは彼の言葉に腹を立てた。
英語の意味メモ
- We got angry at his words.
- What he said made us angry.
出典: Tatoeba文番号 165299
私は彼が遅れたので腹を立てた。
英語の意味メモ
- I was angry because he was late.
出典: Tatoeba文番号 154420
実際、その男は腹を立てていた。
英語の意味メモ
- In fact, the man got angry.
出典: Tatoeba文番号 149345
彼の身勝手な態度に腹を立てた。
英語の意味メモ
- His selfish attitude put my back up.
出典: Tatoeba文番号 116798
彼はひじで私の脇腹をつついた。
英語の意味メモ
- He elbowed me in the ribs.
出典: Tatoeba文番号 111181
彼は私といっしょに腹を立てた。
英語の意味メモ
- He lost his temper with me.
出典: Tatoeba文番号 106264
彼は自分自身に腹を立てていた。
英語の意味メモ
- He was angry with himself.
出典: Tatoeba文番号 104795
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
英語の意味メモ
- I resent their rude attitude.
- I'm angry because of their impolite attitude.
- Their rude behavior makes me angry.
出典: Tatoeba文番号 98484
彼らはみんな腹を抱えて笑った。
英語の意味メモ
- They were all in convulsions of laughter.
出典: Tatoeba文番号 97624
彼女はささいな事に腹を立てる。
英語の意味メモ
- She gets angry at trifles.
出典: Tatoeba文番号 92835
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
英語の意味メモ
- When are we eating? I'm hungry!
出典: Tatoeba文番号 5274
ちょっと腹の虫が騒ぎ始めたかな。
英語の意味メモ
- I'm feeling a bit peckish.
出典: Tatoeba文番号 11559575
どうしてお腹が痛いかわからない。
英語の意味メモ
- I don't know why my stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 11238615
赤ちゃんはお腹がすくと泣くのよ。
英語の意味メモ
- Babies cry when they are hungry.
- Babies cry when they're hungry.
出典: Tatoeba文番号 11165542
お腹が空いたから、食べたんだよ。
英語の意味メモ
- I was hungry, so I ate.
- I was hungry, so I ate it.
- I ate it because I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 10230404
彼、お腹が空いたって言ってたわ。
英語の意味メモ
- He said that he was hungry.
出典: Tatoeba文番号 10144697