使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
考を含む例文一覧
考を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全1,994件25件表示
考えを言葉で表現するのは私には難しい。
英語の意味メモ
- It's difficult for me to express my thoughts in words.
出典: Tatoeba文番号 2180398
早く言い訳を考えないとまずい事になる。
英語の意味メモ
- If you don't think of an excuse quickly, things will become awkward.
出典: Tatoeba文番号 1785538
彼女の思考回路がまったく理解できない。
英語の意味メモ
- I can't understand her way of thinking at all.
出典: Tatoeba文番号 1139919
英語は常に国際的言語と考えられてきた。
英語の意味メモ
- English is always considered an international language.
出典: Tatoeba文番号 944321
市はその道路を延長したいと考えている。
英語の意味メモ
- The city wants to extend the road.
出典: Tatoeba文番号 866826
我々は友人のことを考えねばなりません。
英語の意味メモ
- We must think about friends.
出典: Tatoeba文番号 724628
Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。
英語の意味メモ
- A Ltd.'s annual report is worth having a look at.
出典: Tatoeba文番号 234869
あなたがそんな風に考えるのは残念です。
英語の意味メモ
- I'm sorry that you should think that way.
出典: Tatoeba文番号 234191
あなたに会うとかならず母の事を考える。
英語の意味メモ
- I never see you without thinking of my mother.
出典: Tatoeba文番号 233713
あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
英語の意味メモ
- Your idea is, as it were, a castle in the air.
出典: Tatoeba文番号 233303
あなたの考えはまったく時代遅れである。
英語の意味メモ
- Your ideas are all out of date.
出典: Tatoeba文番号 233301
あなた方は独力で考えなくてはいけない。
英語の意味メモ
- You must think by yourselves.
出典: Tatoeba文番号 231392
ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。
英語の意味メモ
- A strange idea sprang up in my mind.
出典: Tatoeba文番号 229894
この参考書は君たちみんなのためになる。
英語の意味メモ
- This reference book is of benefit to you all.
出典: Tatoeba文番号 221861
この問題を全体として考える必要がある。
英語の意味メモ
- We must take this matter into account as a whole.
出典: Tatoeba文番号 219324
そのことであなたは考え違いをしている。
英語の意味メモ
- You are mistaken about that.
出典: Tatoeba文番号 213196
その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
英語の意味メモ
- Do you have any idea who we should single out for the position?
出典: Tatoeba文番号 212388
その計画は実にうまく考えた詐欺だった。
英語の意味メモ
- The plan was a masterpiece of fraud.
出典: Tatoeba文番号 211244
その考えが彼の理論の基礎となっている。
英語の意味メモ
- The idea underlies his theory.
出典: Tatoeba文番号 210707
その二つの考えはまったく別個のものだ。
英語の意味メモ
- Those two ideas are quite distinct.
出典: Tatoeba文番号 207390
そんな考えは私には思いもよらなかった。
英語の意味メモ
- That idea never presented itself to me.
出典: Tatoeba文番号 204141
ちょうどその時、うまい考えが浮かんだ。
英語の意味メモ
- Just then, a bright idea occurred to me.
出典: Tatoeba文番号 202938
どうしてそのような考えを思いついたの。
英語の意味メモ
- What put such an idea into your head?
出典: Tatoeba文番号 201550
どうしてそのように考えられるのですか。
英語の意味メモ
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 201548
トニーは工場や商店のことを考えました。
英語の意味メモ
- Tony thought about the factory and the shops.
出典: Tatoeba文番号 200529