使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
考を含む例文一覧
考を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,994件25件表示
私の考えはあなたとはちょっと違うわ。
英語の意味メモ
- My opinion is a little different from yours.
出典: Tatoeba文番号 10089804
一番大切なのは自分で考えることだよ。
英語の意味メモ
- Most important is that you think for yourself.
出典: Tatoeba文番号 9997307
自分の考えは書いておいた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should put your ideas in writing.
- You should write down your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 9151988
相手の気持ち考えて話さなきゃダメよ。
英語の意味メモ
- You know, you must consider the other parties’ feelings before you speak!
- You must consider the other parties’ feelings before you speak!
- You must consider the other parties’ feelings, and then speak!
出典: Tatoeba文番号 9039944
どう考えたって、噂は本当じゃないよ。
英語の意味メモ
- Clearly, the rumor isn't true.
出典: Tatoeba文番号 9009266
一番大切なのは、自分で考える力です。
英語の意味メモ
- The most important thing is the ability to think for yourself.
出典: Tatoeba文番号 8957469
これをeBayで売るって、本気で考えてるの？
英語の意味メモ
- Are you seriously thinking about selling this on eBay?
出典: Tatoeba文番号 8825930
自分でそれをする方法を考えついたよ。
英語の意味メモ
- I figured out how to do that on my own.
- I figured out how to do that by myself.
出典: Tatoeba文番号 8572331
俺の考えじゃ、あいつはただのバカだ。
英語の意味メモ
- In my opinion, he is just a fool.
出典: Tatoeba文番号 3459078
面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。
英語の意味メモ
- That's an interesting proposal. I'll think about it.
出典: Tatoeba文番号 2999456
トムのいない人生なんて考えられない。
英語の意味メモ
- I can't imagine life without Tom.
- I can't imagine my life without Tom.
- I can't even imagine my life without Tom.
出典: Tatoeba文番号 2740733
私の妻は掃除のことばかり考えている。
英語の意味メモ
- My wife is obsessed with cleaning.
出典: Tatoeba文番号 2242461
これは重大な事柄だと考えられている。
英語の意味メモ
- This is considered to be a matter of great importance.
出典: Tatoeba文番号 1750487
私の考えでは、彼が正しいと思います。
英語の意味メモ
- In my opinion, he is correct.
出典: Tatoeba文番号 1209986
彼はあらゆることをお金の面で考える。
英語の意味メモ
- He thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 1141338
人生の意味についてずっと考えている。
英語の意味メモ
- I've been thinking about the meaning of life.
出典: Tatoeba文番号 1128722
わたしの考えは読む価値がありますよ。
英語の意味メモ
- My idea is worth reading.
出典: Tatoeba文番号 1110633
彼女は寂しくなると彼のことを考える。
英語の意味メモ
- She thinks about him when she's feeling lonely.
出典: Tatoeba文番号 936256
「それはいい考えね」と彼女は言った。
英語の意味メモ
- "Oh, that's a good idea," she said.
出典: Tatoeba文番号 236529
あなたの考えは私たちと一致している。
英語の意味メモ
- Your ideas are in accord with ours.
出典: Tatoeba文番号 233302
何か他のことを考えていたようですね。
英語の意味メモ
- You seem to have thought of something else.
出典: Tatoeba文番号 232248
この考えを学生達に叩き込もうと思う。
英語の意味メモ
- I intend to hammer this idea into the students' heads.
出典: Tatoeba文番号 221974
これは大事な事柄だと考えられている。
英語の意味メモ
- This is considered to be a matter of great importance.
出典: Tatoeba文番号 218222
ジェーンは君の考え方が分かっている。
英語の意味メモ
- Jane understands your way of thinking.
- Jane understands how you think.
出典: Tatoeba文番号 216461
そのとき良い考えが私の心に浮かんだ。
英語の意味メモ
- Then a good idea came into my mind.
出典: Tatoeba文番号 212885