使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
考を含む例文一覧
考を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,994件25件表示
彼はその考えに取り付かれていった。
英語の意味メモ
- The idea grew on him.
出典: Tatoeba文番号 112884
彼はその事実を考慮に入れなかった。
英語の意味メモ
- He took no account of the fact.
出典: Tatoeba文番号 112751
彼はその問題について考えています。
英語の意味メモ
- He is thinking about the problem.
出典: Tatoeba文番号 112370
彼はその問題の解決策を考え出した。
英語の意味メモ
- He came up with the solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 112355
彼は異なった考え方を拒まなかった。
英語の意味メモ
- He was open to a different way of thinking.
出典: Tatoeba文番号 110102
彼は何事もお金という点から考える。
英語の意味メモ
- He thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 109349
彼は奇妙な考えに取り付かれている。
英語の意味メモ
- He is possessed by an unusual idea.
出典: Tatoeba文番号 108637
彼は急に次の朝出発しようと考えた。
英語の意味メモ
- He took it into his head to start the next morning.
出典: Tatoeba文番号 108463
彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。
英語の意味メモ
- He should reflect on his failure.
出典: Tatoeba文番号 104933
彼は二つの考えを一つに結び付けた。
英語の意味メモ
- He combined two ideas into one.
出典: Tatoeba文番号 101544
彼は富を幸福と同じだと考えている。
英語の意味メモ
- He equates wealth with happiness.
出典: Tatoeba文番号 100433
彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。
英語の意味メモ
- They laughed at my idea.
出典: Tatoeba文番号 96147
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
英語の意味メモ
- You should make allowances for her age.
出典: Tatoeba文番号 94092
彼女は何でもお金に換算して考える。
英語の意味メモ
- She thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 90930
彼女は行くかとどまるかを熟考した。
英語の意味メモ
- She deliberated over whether to go or stay.
出典: Tatoeba文番号 90111
黙っていた方が利口だと彼は考えた。
英語の意味メモ
- He judged it wiser to remain silent.
出典: Tatoeba文番号 80045
余りよい考えではないと思いますが。
英語の意味メモ
- I'm afraid it's not a good idea.
出典: Tatoeba文番号 78959
読書を通して、様々な考え方に触れる。
英語の意味メモ
- Through reading, I'm able to experience many different perspectives.
出典: Tatoeba文番号 13066069
ご考慮いただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you for your consideration.
出典: Tatoeba文番号 11831401
一日中、みゆちゃんのこと考えてたよ。
英語の意味メモ
- I've been thinking about Miyu all day today.
出典: Tatoeba文番号 11625311
手始めに参考書をありったけ用意する。
英語の意味メモ
- For starters, prepare all the reference books you can find.
出典: Tatoeba文番号 11027913
よく考えたらそこまで面白くなかった。
英語の意味メモ
- Come to think of it, it wasn't that interesting.
出典: Tatoeba文番号 11005072
彼女のこと、しょっちゅう考えてるよ。
英語の意味メモ
- I think about her often.
出典: Tatoeba文番号 10516147
今、宿題のことなんか考えたくないよ。
英語の意味メモ
- I don't want to think about homework right now.
出典: Tatoeba文番号 10181627
あいつ、一日中そのこと考えてるんだ。
英語の意味メモ
- He's been thinking about it all day.
出典: Tatoeba文番号 10171390