使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
考を含む例文一覧
考を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,994件25件表示
君は考えを現実と一致させるべきだ。
英語の意味メモ
- You should make your ideas correspond with reality.
出典: Tatoeba文番号 177313
言語を知識の形態と考える人もいる。
英語の意味メモ
- Some consider language as a form of knowledge.
出典: Tatoeba文番号 174722
考えていることを私に話してごらん。
英語の意味メモ
- Tell me what you have in mind.
出典: Tatoeba文番号 173472
私の思考は当てもなく曲がりくねる。
英語の意味メモ
- I change my mind a lot.
出典: Tatoeba文番号 163520
私の心にこれという考えもなかった。
英語の意味メモ
- My mind was blank.
出典: Tatoeba文番号 163274
私は彼の政治上の考え方に同調する。
英語の意味メモ
- I share his political perspective.
出典: Tatoeba文番号 161160
私はその問題を考えているところだ。
英語の意味メモ
- I am thinking about that matter.
出典: Tatoeba文番号 159811
私は彼を親友の一人と考えています。
英語の意味メモ
- I think of him as one of my good friends.
出典: Tatoeba文番号 153597
私は彼女を一番の親友と考えている。
英語の意味メモ
- I look on her as my best friend.
- I think of her as my closest friend.
出典: Tatoeba文番号 153194
私は本当はそのように考えていない。
英語の意味メモ
- I don't really look at it that way.
出典: Tatoeba文番号 152781
私たちみな、事態は深刻だと考えた。
英語の意味メモ
- We all regarded the situation as serious.
出典: Tatoeba文番号 151620
私達は考えを言葉によって表現する。
英語の意味メモ
- We express our thoughts by means of language.
出典: Tatoeba文番号 151537
手紙で君の考えを聞かせてください。
英語の意味メモ
- Drop me a line and let me know what you think.
出典: Tatoeba文番号 148592
将来人々は違った考えを持つだろう。
英語の意味メモ
- People tomorrow will have different ideas.
出典: Tatoeba文番号 147054
人はみな間違った考えを持っている。
英語の意味メモ
- Different people have different ideas.
出典: Tatoeba文番号 144539
成功の秘訣は失敗を考えないことだ。
英語の意味メモ
- The secret of success is not to think of failure.
出典: Tatoeba文番号 143250
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
英語の意味メモ
- A wonderful idea occurred to me.
出典: Tatoeba文番号 140640
二人の考えには微妙な違いがあった。
英語の意味メモ
- There was a subtle difference between their views.
出典: Tatoeba文番号 123107
認める前にそのことをよく考えよう。
英語の意味メモ
- Let's over the matter before accepting it.
出典: Tatoeba文番号 122020
彼の言っていることはいい考えです。
英語の意味メモ
- He makes sense.
出典: Tatoeba文番号 117549
彼の若さを考慮しなければならない。
英語の意味メモ
- We must take his youth into account.
- We must consider his youth.
出典: Tatoeba文番号 117058
彼の精神状態を考慮に入れるべきだ。
英語の意味メモ
- You should take account of his mental condition.
出典: Tatoeba文番号 116695
彼の提案は考慮してみる価値がある。
英語の意味メモ
- His suggestion is worth considering.
出典: Tatoeba文番号 116477
彼は、私に再考するように説得した。
英語の意味メモ
- He urged me to think again.
出典: Tatoeba文番号 115515
彼は、自分の不幸をつくづく考えた。
英語の意味メモ
- He brooded over his misfortunes.
出典: Tatoeba文番号 115491