使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経を含む例文一覧
経を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全896件25件表示
経験家が無い時には無経験な者を使うよりほかは無い。
英語の意味メモ
- When men of experience fail, we must employ green hands.
出典: Tatoeba文番号 5697128
経済はまだ金融危機から完全に立ち直ってはいません。
英語の意味メモ
- The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 3598459
あなたに教えたこれらのことは私が経験で知っている。
英語の意味メモ
- These things I've told you I know from experience.
出典: Tatoeba文番号 1590871
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
英語の意味メモ
- Driving through that snowstorm was a nightmare.
出典: Tatoeba文番号 230687
クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの。
英語の意味メモ
- I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
出典: Tatoeba文番号 225492
この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。
英語の意味メモ
- This problem bristles with difficulties both psychological and economical.
出典: Tatoeba文番号 219426
シカゴ経由でニューヨークからセントルイスへ飛んだ。
英語の意味メモ
- We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
出典: Tatoeba文番号 216362
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
英語の意味メモ
- It was the best experience in all my life.
出典: Tatoeba文番号 205137
円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
英語の意味メモ
- The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
出典: Tatoeba文番号 188805
経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。
英語の意味メモ
- The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
出典: Tatoeba文番号 176493
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
英語の意味メモ
- Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
出典: Tatoeba文番号 176464
経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。
英語の意味メモ
- For the economy as a whole, recovery seems still far away.
出典: Tatoeba文番号 176457
私は日本経済に関する論文を仕上げなければならない。
英語の意味メモ
- I have to complete a paper on the Japanese economy.
出典: Tatoeba文番号 154719
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
英語の意味メモ
- Workers pulled together and asked the management for a raise.
出典: Tatoeba文番号 148019
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
英語の意味メモ
- Many countries are having difficulties in the economic sphere.
出典: Tatoeba文番号 138397
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever considered majoring in economics at college?
出典: Tatoeba文番号 137644
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
英語の意味メモ
- Expensive things often prove more economical in the long run.
出典: Tatoeba文番号 127130
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
英語の意味メモ
- I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
出典: Tatoeba文番号 125754
日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。
英語の意味メモ
- I have to complete a paper on the Japanese economy.
出典: Tatoeba文番号 122372
彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。
英語の意味メモ
- Everything he says rubs me the wrong way.
出典: Tatoeba文番号 117646
彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。
英語の意味メモ
- He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
出典: Tatoeba文番号 108145
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
英語の意味メモ
- He is one of our most experienced chairmen.
出典: Tatoeba文番号 106308
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
英語の意味メモ
- Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
出典: Tatoeba文番号 85348
父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
英語の意味メモ
- Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
出典: Tatoeba文番号 84308
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
英語の意味メモ
- Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
出典: Tatoeba文番号 74502