使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経を含む例文一覧
経を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全896件25件表示
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
英語の意味メモ
- Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
出典: Tatoeba文番号 216889
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
英語の意味メモ
- The economist instinctively anticipated the current depression.
出典: Tatoeba文番号 211296
その二つの事件の間には何年もの月日が経っている。
英語の意味メモ
- Years intervene between the two incidents.
出典: Tatoeba文番号 207387
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
英語の意味メモ
- The farmer cultivates a variety of crops.
出典: Tatoeba文番号 207279
まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
英語の意味メモ
- To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
出典: Tatoeba文番号 195589
もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。
英語の意味メモ
- If they admit me to the university, I think I will major in economics.
出典: Tatoeba文番号 193557
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
英語の意味メモ
- While employed at the bank, he taught economics at college.
出典: Tatoeba文番号 179586
経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
英語の意味メモ
- Economic conditions point to further inflation.
出典: Tatoeba文番号 176458
私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。
英語の意味メモ
- We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 166232
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
英語の意味メモ
- His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
出典: Tatoeba文番号 146501
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
英語の意味メモ
- The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
出典: Tatoeba文番号 142561
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。
英語の意味メモ
- They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
- Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.
出典: Tatoeba文番号 124832
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
英語の意味メモ
- The weather was getting worse and worse as the day went on.
出典: Tatoeba文番号 122956
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
英語の意味メモ
- There is no easy cure-all for old economic ills.
出典: Tatoeba文番号 121786
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
英語の意味メモ
- In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 117223
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。
英語の意味メモ
- The experience gave him an advantage over the others.
出典: Tatoeba文番号 107989
彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
英語の意味メモ
- He flatters himself that he is second to none in finance.
出典: Tatoeba文番号 107978
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
英語の意味メモ
- He'll have many hardships to go through in the future.
出典: Tatoeba文番号 104167
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
英語の意味メモ
- He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
出典: Tatoeba文番号 101513
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
英語の意味メモ
- Their father had a large shoe shop in the town.
出典: Tatoeba文番号 98406
彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。
英語の意味メモ
- She was quite nervous about her first flight.
出典: Tatoeba文番号 88740
両親はスキーヤー用のペンションを経営しています。
英語の意味メモ
- My parents run a pension for skiers.
出典: Tatoeba文番号 78021
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。
英語の意味メモ
- The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
出典: Tatoeba文番号 77346
貼られてから大して時間が経っていないことがわかる。
英語の意味メモ
- I sense that not much time has passed since it was stamped.
出典: Tatoeba文番号 11028036
トムが正しいかどうかは、時が経てば分かることです。
英語の意味メモ
- Only time will tell if Tom was right.
出典: Tatoeba文番号 10171404