使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経を含む例文一覧
経を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全896件25件表示
政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
英語の意味メモ
- The government's new economic plan leaves much to be desired.
出典: Tatoeba文番号 143151
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
英語の意味メモ
- Many industrialists have expressed their concern about the economy.
出典: Tatoeba文番号 138390
大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
英語の意味メモ
- They run the university with a view to making a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 137574
同じような経験をした人は行く人も行く人もいる。
英語の意味メモ
- Many a person has had the same experience.
出典: Tatoeba文番号 123711
日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
英語の意味メモ
- The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
出典: Tatoeba文番号 122887
日経平均は200ポイント下げ、昨日は18,000で終えた。
英語の意味メモ
- The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
出典: Tatoeba文番号 122886
日本の経済システムはまさに変わろうとしている。
英語の意味メモ
- The Japanese economic system is about to change.
出典: Tatoeba文番号 122628
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。
英語の意味メモ
- Japan plays a key role in the world economy.
出典: Tatoeba文番号 122538
日本は経済の建て直しをはからなければならない。
英語の意味メモ
- Japan has to reconstruct its economy.
出典: Tatoeba文番号 122481
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
英語の意味メモ
- He didn't have enough experience to cope with the problem.
出典: Tatoeba文番号 118974
彼のお母さんは１５年間前から薬局を経営している。
英語の意味メモ
- His mother has been running a drugstore for fifteen years.
出典: Tatoeba文番号 116169
彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。
英語の意味メモ
- He is none the wiser for all his experiences.
出典: Tatoeba文番号 114752
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
英語の意味メモ
- He has written lots of books about his experience abroad.
出典: Tatoeba文番号 108958
彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。
英語の意味メモ
- They are looking at only the sunny side of the American economy.
出典: Tatoeba文番号 98219
彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
英語の意味メモ
- She seems to be nervous about her first class.
出典: Tatoeba文番号 89930
彼女は非常に神経質でいつもおちつかないでいる。
英語の意味メモ
- She is very nervous and is always ill at ease.
出典: Tatoeba文番号 87123
提案より２週間以上経過しているので修正しました。
英語の意味メモ
- The suggestion was made over two weeks ago, so I've made the correction.
出典: Tatoeba文番号 8646033
すみません、経済学部図書館ってどこか分かりますか？
英語の意味メモ
- Excuse me, do you know where the economics department library is?
出典: Tatoeba文番号 4091879
両親はスキーヤー向けのペンションを経営している。
英語の意味メモ
- My parents run a pension for skiers.
出典: Tatoeba文番号 1124918
時間が経つにつれ両者は次第にエキサイトしてきた。
英語の意味メモ
- The more time passed, the more excited the two got.
出典: Tatoeba文番号 1116778
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
英語の意味メモ
- We find diverse ethnic and economic interests here.
出典: Tatoeba文番号 224593
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。
英語の意味メモ
- This is how he has succeeded in running the factory.
出典: Tatoeba文番号 223068
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
英語の意味メモ
- This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
- This nation's economy is growing by leaps and bounds.
- This nation's economy has been growing at a rapid pace in recent years.
出典: Tatoeba文番号 221939
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
英語の意味メモ
- Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
出典: Tatoeba文番号 220690
この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
英語の意味メモ
- This problem has been debated by many economists.
出典: Tatoeba文番号 219367