使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経を含む例文一覧
経を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全896件25件表示
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
英語の意味メモ
- With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
出典: Tatoeba文番号 75480
私はあなたの反科学的貧困を十分に経験しました。
英語の意味メモ
- I've had enough of your anti-science poverty.
出典: Tatoeba文番号 10789645
彼が何を経験したかは、彼と天だけが知っている。
英語の意味メモ
- Whatever it is that he experienced is between him and God.
- Only he and the heavens know what he experienced.
出典: Tatoeba文番号 6779183
日本に住むようになって、どのくらい経ちますか。
英語の意味メモ
- How long have you lived in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464920
タクシーを拾うよりバスで行ったほうが経済的だ。
英語の意味メモ
- It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
出典: Tatoeba文番号 3416707
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
英語の意味メモ
- The flood was the greatest disaster they had ever had.
出典: Tatoeba文番号 1785425
そうしているうちにまた２時間が経ってしまった。
英語の意味メモ
- While we were busy, 2 hours passed again.
- While we were doing that, another two hours passed.
出典: Tatoeba文番号 1227342
そのチームは試合前でとても神経質になっていた。
英語の意味メモ
- The team were quite nervous before the game.
- The team was quite nervous before the game.
出典: Tatoeba文番号 869545
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
英語の意味メモ
- You will have to go through hardship.
出典: Tatoeba文番号 232035
その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。
英語の意味メモ
- The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
出典: Tatoeba文番号 208797
それは私が今までに経験した最大の喜びであった。
英語の意味メモ
- It was the greatest joy that I have ever experienced.
出典: Tatoeba文番号 205171
どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
英語の意味メモ
- If anything, the economy in our country is going up.
出典: Tatoeba文番号 200814
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
英語の意味メモ
- Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
出典: Tatoeba文番号 183609
幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。
英語の意味メモ
- The treaty has been concluded after many twists and turns.
出典: Tatoeba文番号 183474
九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
英語の意味メモ
- By September I will have known her for a whole year.
出典: Tatoeba文番号 179547
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
英語の意味メモ
- The management said that a wage increase was out of the question.
出典: Tatoeba文番号 176496
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
英語の意味メモ
- There is considerable optimism that the economy will improve.
出典: Tatoeba文番号 176479
経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。
英語の意味メモ
- It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
出典: Tatoeba文番号 176478
工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした。
英語の意味メモ
- Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
出典: Tatoeba文番号 173739
今の経済の不振は深刻な状況にはならないだろう。
英語の意味メモ
- The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
出典: Tatoeba文番号 172715
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
英語の意味メモ
- Revenues are growing, but not as fast as costs.
出典: Tatoeba文番号 170304
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
英語の意味メモ
- This is the mildest winter that we have ever experienced.
出典: Tatoeba文番号 166518
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
英語の意味メモ
- We are in for an unusually hot summer this year.
- We're in for an unusually hot summer this year.
出典: Tatoeba文番号 165794
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
英語の意味メモ
- My future is closely bound up with the finances of my firm.
出典: Tatoeba文番号 163298
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
英語の意味メモ
- I heard that he was very experienced in overseas investments.
出典: Tatoeba文番号 162174