使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
組を含む例文一覧
組を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全438件25件表示
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
英語の意味メモ
- A protection system has been built into this circuit.
- With this system a protection circuit has been built in.
- This system has a built-in protection circuit.
出典: Tatoeba文番号 213057
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
英語の意味メモ
- The protection circuit is built into the system.
出典: Tatoeba文番号 213055
そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。
英語の意味メモ
- The television show was interrupted by a special news report.
出典: Tatoeba文番号 212933
テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。
英語の意味メモ
- Speaking of television, what is your favorite show nowadays?
出典: Tatoeba文番号 202029
私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
英語の意味メモ
- We broke down what little resistance remained.
出典: Tatoeba文番号 151506
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
英語の意味メモ
- The captain breathed new life into his tired crew.
出典: Tatoeba文番号 141059
党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。
英語の意味メモ
- Party leaders are grappling with flaws in the party system.
出典: Tatoeba文番号 124399
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
英語の意味メモ
- Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
出典: Tatoeba文番号 121165
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
英語の意味メモ
- I am sorry to have missed the TV program last night.
出典: Tatoeba文番号 114033
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
英語の意味メモ
- He was dropped because of his running mate.
出典: Tatoeba文番号 102884
僕はダブルスのトーナメントでブレンドンと組んだ。
英語の意味メモ
- I teamed up with Brendon for the doubles tournament.
出典: Tatoeba文番号 82055
私には取り組まなければならないことがたくさんある。
英語の意味メモ
- I have a lot of things that I must deal with.
出典: Tatoeba文番号 1119985
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
英語の意味メモ
- I'll work that into my tight schedule.
出典: Tatoeba文番号 187787
壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
英語の意味メモ
- It took three hours to put the broken toy together.
出典: Tatoeba文番号 185177
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
英語の意味メモ
- The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
出典: Tatoeba文番号 176350
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
英語の意味メモ
- The policeman separated the two men who were fighting.
出典: Tatoeba文番号 176335
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
英語の意味メモ
- The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
出典: Tatoeba文番号 141060
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
英語の意味メモ
- Many TV programs have a bad influence on children.
出典: Tatoeba文番号 138450
配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。
英語の意味メモ
- I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.
出典: Tatoeba文番号 121531
あまりにも難しいクイズ番組なのに、賞金は意外と低い。
英語の意味メモ
- Even though it is an unnecessarily difficult quiz show, the prize money is surprisingly little.
出典: Tatoeba文番号 8923777
番組の途中ですが、ここで臨時ニュースをお伝えします。
英語の意味メモ
- We are interrupting this broadcast to bring you a special news report.
出典: Tatoeba文番号 2692871
この番組は、ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。
英語の意味メモ
- This program was brought to you by the sponsors here displayed.
出典: Tatoeba文番号 1671690
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
英語の意味メモ
- You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
出典: Tatoeba文番号 231604
この上着を何か少し派手な物と組み合わせられませんか。
英語の意味メモ
- Can you match this coat with something a little more colorful?
出典: Tatoeba文番号 221098
ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
英語の意味メモ
- Bob hurried home in order to watch the TV program.
出典: Tatoeba文番号 196045