使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
組を含む例文一覧
組を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全438件25件表示
帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。
英語の意味メモ
- It's difficult for returnees to blend in with that class.
出典: Tatoeba文番号 76252
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
英語の意味メモ
- However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
出典: Tatoeba文番号 75442
この取り組みについては後年、評価されるだろう。
英語の意味メモ
- This initiative will be evaluated in the future.
- This initiative will be evaluated when it's older.
- That bout will be looked into in the next few years.
出典: Tatoeba文番号 11059884
コミュニケーションは組織の潤滑油だと思います。
英語の意味メモ
- I think the communication system is the lubricant of an organization.
- I think communication is the lubricant of an organization.
- I think communication greases the wheels of an organization.
出典: Tatoeba文番号 10193605
とりあえず骨組みを完成させることから始めよう。
英語の意味メモ
- Let's start by finishing the framing.
出典: Tatoeba文番号 9950385
チャンネル変えよう。この番組あんま面白くない。
英語の意味メモ
- Let's change channels. This program isn't very interesting.
出典: Tatoeba文番号 8973562
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
英語の意味メモ
- A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
出典: Tatoeba文番号 498589
これらの問題は慎重に取り組まなければならない。
英語の意味メモ
- These problems must be dealt with carefully.
出典: Tatoeba文番号 217746
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
英語の意味メモ
- The union has a dominant influence on the conservative party.
出典: Tatoeba文番号 208383
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
英語の意味メモ
- How to deal with environmental pollution is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 183893
私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
英語の意味メモ
- My uncle was standing there with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 164266
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
英語の意味メモ
- The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
出典: Tatoeba文番号 150296
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
英語の意味メモ
- The boy was engrossed in constructing a model plane.
出典: Tatoeba文番号 146514
新しい建物の骨組みが徐々に姿を見せてきている。
英語の意味メモ
- The framework of the new building is slowly taking form.
出典: Tatoeba文番号 145421
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。
英語の意味メモ
- Down under the sea went the ship with all her crew.
出典: Tatoeba文番号 141111
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
英語の意味メモ
- Captains have responsibility for ship and crew.
出典: Tatoeba文番号 141069
船長は、船と乗組員についての責任を負っている。
英語の意味メモ
- A captain is in charge of his ship and its crew.
出典: Tatoeba文番号 141068
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
英語の意味メモ
- It took me more than a week to put the model ship together.
出典: Tatoeba文番号 80184
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
英語の意味メモ
- In labor negotiation union leaders play an important role.
出典: Tatoeba文番号 77382
機械学習業界は、予測能力の向上に取り組んでいる。
英語の意味メモ
- The machine learning industry pursues the improvement of our predictive ability.
出典: Tatoeba文番号 10991735
テレビの料理番組見てたらおなかすいてきちゃった。
英語の意味メモ
- I got hungry watching a cooking show on TV.
出典: Tatoeba文番号 3455862
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
英語の意味メモ
- Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
出典: Tatoeba文番号 2298524
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
英語の意味メモ
- The northernmost part of the city is a maze of alleys.
出典: Tatoeba文番号 1806289
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします。
英語の意味メモ
- This program has the following sponsors.
- This program has been brought to you by the following sponsors.
- This program is brought to you by the sponsors now appearing on your screen.
出典: Tatoeba文番号 1655168
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
英語の意味メモ
- John was standing alone in the room with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 215223