使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 51全1,610件25件表示
彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
英語の意味メモ
- She may not have finished her homework.
出典: Tatoeba文番号 91477
彼女は何事もやり終えないで放っておくのが嫌いだ。
英語の意味メモ
- She doesn't like to leave anything unfinished.
出典: Tatoeba文番号 90894
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
英語の意味メモ
- Dinner finished, they enjoyed playing cards.
- After dinner, they enjoyed playing cards.
出典: Tatoeba文番号 79115
嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。
英語の意味メモ
- When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
出典: Tatoeba文番号 78462
録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
英語の意味メモ
- Please play it back for me after you've finished the recording.
出典: Tatoeba文番号 77231
ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
英語の意味メモ
- Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
出典: Tatoeba文番号 75498
５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
英語の意味メモ
- 5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
出典: Tatoeba文番号 74451
その本を読み終えると、私は本をぎゅっと抱きしめた。
英語の意味メモ
- When I finished reading that book, I hugged it.
出典: Tatoeba文番号 12418107
その本読み終わったら、あった場所に戻しておいてね。
英語の意味メモ
- When you're done with the book, put it back where you found it.
- When you finish reading that book, put it back where you found it.
出典: Tatoeba文番号 11864937
終電に間に合うように駅へ急がなきゃいけないんです。
英語の意味メモ
- I have to hurry to the station to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 11135003
６月の終わりまでにこの一覧の単語を全部覚えたいな。
英語の意味メモ
- I want to learn all the words on this list before July first.
出典: Tatoeba文番号 10260329
今日は終わらせなきゃいけない仕事が山ほどあるんだ。
英語の意味メモ
- I have a lot of work to get through today.
出典: Tatoeba文番号 9495377
この仕事は月曜日までに終わらせなきゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- This work has to be finished by Monday.
出典: Tatoeba文番号 9214092
トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。
英語の意味メモ
- Tom came home crying after school.
出典: Tatoeba文番号 2068058
この本を読み終わらなければならないので出かけない。
英語の意味メモ
- I am not going out because I have to finish reading this book.
出典: Tatoeba文番号 1864500
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
英語の意味メモ
- We usually play tennis after school.
出典: Tatoeba文番号 1555107
ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
英語の意味メモ
- Kate wants to finish her homework by ten.
出典: Tatoeba文番号 1171026
吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
英語の意味メモ
- It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?
出典: Tatoeba文番号 393796
「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」
英語の意味メモ
- "Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."
出典: Tatoeba文番号 236527
「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」
英語の意味メモ
- "Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."
出典: Tatoeba文番号 236271
あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
英語の意味メモ
- Thanks to your help, I was able to finish early.
出典: Tatoeba文番号 233629
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
英語の意味メモ
- Once we start reading a book, we should read it all the way through.
出典: Tatoeba文番号 228866
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
英語の意味メモ
- It'll take a week or so to read through this book.
出典: Tatoeba文番号 219505
それは私たちの関係を終わらせたいということですか。
英語の意味メモ
- Does that mean you want to break up?
出典: Tatoeba文番号 205155
どうぞその仕事が終わるように取り計らってください。
英語の意味メモ
- Please see that the job is finished.
出典: Tatoeba文番号 201320