使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全1,610件25件表示
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
英語の意味メモ
- Nobody having any question, he ended the lecture.
出典: Tatoeba文番号 136189
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
英語の意味メモ
- The audience clapped loudly after his speech.
出典: Tatoeba文番号 126044
二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
英語の意味メモ
- The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
出典: Tatoeba文番号 123166
彼がこの仕事を終えるのには２日かかるだろう。
英語の意味メモ
- It'll take him two days to finish this work.
出典: Tatoeba文番号 120989
彼がその仕事を終えるのに２時間かかるだろう。
英語の意味メモ
- It will take him two hours to finish the work.
出典: Tatoeba文番号 120903
彼が来たときは私はその手紙を書き終えていた。
英語の意味メモ
- I had written the letter when he came.
出典: Tatoeba文番号 119404
彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
英語の意味メモ
- A few people clapped after his lecture.
出典: Tatoeba文番号 117476
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
英語の意味メモ
- Yua and Yuma walked from morning until the last train.
出典: Tatoeba文番号 115219
彼はすでに仕事を終えてしまったと私は思った。
英語の意味メモ
- I thought that he had already finished the work.
出典: Tatoeba文番号 113368
彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。
英語の意味メモ
- As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
出典: Tatoeba文番号 106668
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
英語の意味メモ
- Their contract is to run out at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 98527
彼らは第２次世界大戦が終わるまで米国にいた。
英語の意味メモ
- They had been in the States until the end of World War II.
出典: Tatoeba文番号 96590
彼女は昨日仕事を終えてしまったにちがいない。
英語の意味メモ
- She must have finished the work yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89890
名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
英語の意味メモ
- When you have written your name, please write the date.
出典: Tatoeba文番号 80787
名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
英語の意味メモ
- When you have written your name, write the date.
出典: Tatoeba文番号 80764
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
英語の意味メモ
- After dinner, a movie announcement is made.
出典: Tatoeba文番号 79114
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
英語の意味メモ
- She will have finished her job by evening.
出典: Tatoeba文番号 79040
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。
英語の意味メモ
- If we unite our efforts, we will be able to finish this.
- If we unite our efforts, we'll be able to finish this.
出典: Tatoeba文番号 77808
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
英語の意味メモ
- It goes without saying, but the search ended in vain.
出典: Tatoeba文番号 76186
車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
英語の意味メモ
- We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.
出典: Tatoeba文番号 76042
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
英語の意味メモ
- The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
出典: Tatoeba文番号 5243
エスペラントの名詞は、必ず「o」で終わります。
英語の意味メモ
- In Esperanto, nouns always end with "o".
出典: Tatoeba文番号 11605377
トムはコーヒーを飲み終えると、仕事に向かった。
英語の意味メモ
- Tom finished his coffee and went off to work.
出典: Tatoeba文番号 11169090
おかげさまで、早く終わらせることができました。
英語の意味メモ
- Thanks to your help, I was able to finish early.
出典: Tatoeba文番号 10859943
学校が終わってからサッカーやるのが楽しいんだ。
英語の意味メモ
- It's fun playing football after school.
- It's fun playing soccer after school.
出典: Tatoeba文番号 10303564