使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全1,610件25件表示
講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
英語の意味メモ
- After he had given a lecture, he had an interview with some students.
出典: Tatoeba文番号 173299
今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
英語の意味メモ
- You must do it by the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 172385
今日はたくさんの仕事を終えなければならない。
英語の意味メモ
- I have a lot of work to get through today.
出典: Tatoeba文番号 171760
最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
- I hurried to the bus stop so I wouldn't miss the last bus.
出典: Tatoeba文番号 170526
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
英語の意味メモ
- As to your final grade, that depends on your final examination.
出典: Tatoeba文番号 170517
私がコーヒーを飲み終えるまで待ってください。
英語の意味メモ
- Please wait till I have finished my coffee.
出典: Tatoeba文番号 168046
私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
英語の意味メモ
- It took me about an hour to read this book through.
出典: Tatoeba文番号 168026
私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
英語の意味メモ
- We had not finished our work before the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 167247
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
英語の意味メモ
- We are back in school again after the holidays are over.
出典: Tatoeba文番号 165935
私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。
英語の意味メモ
- We have finished the work in accordance with her instructions.
出典: Tatoeba文番号 165208
私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
英語の意味メモ
- I will finish reading the book in a week.
出典: Tatoeba文番号 162049
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
英語の意味メモ
- I missed the last train last Friday.
出典: Tatoeba文番号 160834
私がその仕事を一時間で終えるのは不可能です。
英語の意味メモ
- It is impossible for me to finish the work in an hour.
出典: Tatoeba文番号 160147
私は外出する前にそれを終えなければならない。
英語の意味メモ
- I must finish it before I go out.
出典: Tatoeba文番号 157895
私は自分だけでその仕事を終わらせたいのです。
英語の意味メモ
- I want to finish the work on my own.
出典: Tatoeba文番号 156300
私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
英語の意味メモ
- I read the book after I had finished my homework.
- I read the book after I'd finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 155983
私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。
英語の意味メモ
- We hurried, so we didn't miss the last bus.
出典: Tatoeba文番号 151599
授業が終わったときには、多分雨が降っている。
英語の意味メモ
- When class is over, it will probably be raining.
- When class is over, it'll probably be raining.
出典: Tatoeba文番号 148353
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
英語の意味メモ
- The lesson being over, children ran out into the hall.
出典: Tatoeba文番号 148350
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
英語の意味メモ
- The class being over, the students left quickly.
出典: Tatoeba文番号 148349
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
英語の意味メモ
- As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
出典: Tatoeba文番号 148348
終わりまで一生懸命に努力しなければならない。
英語の意味メモ
- You must try hard to the end.
出典: Tatoeba文番号 148174
出来る限り期限内に終えるようにやってみます。
英語の意味メモ
- I'll try to finish it in time as best I can.
- I'll try my best to finish it in time.
出典: Tatoeba文番号 147670
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
英語の意味メモ
- After the battle they delivered the town to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 141236
誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。
英語の意味メモ
- Everybody expected that the experiment would result in failure.
出典: Tatoeba文番号 136705