使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,610件25件表示
彼がそれを１日で終えるのは不可能だろう。
英語の意味メモ
- For him to finish it in a day would be impossible.
出典: Tatoeba文番号 120865
彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。
英語の意味メモ
- It serves him right that he missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 120348
彼が終電に乗りそこなうなんていい気味だ。
英語の意味メモ
- It serves him right that he missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 120171
彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
英語の意味メモ
- His action throughout was correct.
出典: Tatoeba文番号 117399
彼は一度ならず試みたが、失敗に終わった。
英語の意味メモ
- He tried more than once, only to fail.
出典: Tatoeba文番号 109910
彼は今ごろ、もう仕事を終えているはずだ。
英語の意味メモ
- He should have finished his work by now.
出典: Tatoeba文番号 107217
彼は仕事を終えてから、妻に電話をかけた。
英語の意味メモ
- Having finished his work, he telephoned his wife.
出典: Tatoeba文番号 106619
彼は仕事を終えるよう全力を尽くすだろう。
英語の意味メモ
- He'll do his best to finish the job.
出典: Tatoeba文番号 106611
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
英語の意味メモ
- He tried to kill himself but it ended in failure.
出典: Tatoeba文番号 105225
彼は終わりの言葉に聖書の言葉を引用した。
英語の意味メモ
- He ended by quoting the Bible.
出典: Tatoeba文番号 104388
彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。
英語の意味メモ
- As soon as he finished eating, he began to walk again.
出典: Tatoeba文番号 103919
彼は食事が終わらないうちに立ち上がった。
英語の意味メモ
- He rose to his feet before the meal was over.
出典: Tatoeba文番号 103911
彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
英語の意味メモ
- He gambled on the war coming to an early end.
出典: Tatoeba文番号 103005
彼は明日までには宿題を終えているだろう。
英語の意味メモ
- He will have done his homework by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99600
彼女が来た時仕事はほとんど終わっていた。
英語の意味メモ
- I had almost finished my work when she came.
出典: Tatoeba文番号 95178
彼女はいつも手を振って会話を終わらせる。
英語の意味メモ
- She always winds up a conversation with a wave of her hand.
出典: Tatoeba文番号 93260
彼女はその会合が終わるまで現れなかった。
英語の意味メモ
- She didn't show up until the meeting was over.
出典: Tatoeba文番号 92545
彼女は仕事が終わって直ちに事務所を出た。
英語の意味メモ
- She left the office immediately after work.
出典: Tatoeba文番号 89829
彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。
英語の意味メモ
- She finished her exercises in the given time.
出典: Tatoeba文番号 86382
僕は終電にぎりぎりのところで間に合った。
英語の意味メモ
- I was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 81857
僕は終電にすれすれのところで間に合った。
英語の意味メモ
- I was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 81856
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
英語の意味メモ
- The opera ain't over till the fat lady sings.
出典: Tatoeba文番号 75907
体育祭も終わったし、次は中間テストかあ。
英語の意味メモ
- Well sports day is over too, next the midterms ...
出典: Tatoeba文番号 75393
もうそれは終わらせてると思ってたんだけど。
英語の意味メモ
- I thought you'd finished that already.
- I thought that you'd finished that already.
出典: Tatoeba文番号 11780005
彼はコーヒーを飲み終え、支払いを済ませた。
英語の意味メモ
- He finished his coffee and paid the bill.
出典: Tatoeba文番号 11571538