使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,610件25件表示
君の本をちょうど読み終わったとこです。
英語の意味メモ
- I just finished reading your book.
出典: Tatoeba文番号 9030434
お昼ご飯食べ終わったら、ちょっと寝る。
英語の意味メモ
- I'll take a nap after lunch.
出典: Tatoeba文番号 8670444
私は仕事を終えたときにお手伝いします。
英語の意味メモ
- At the time work is completed I will help.
出典: Tatoeba文番号 6532760
修理が終わるまで３時間かかるでしょう。
英語の意味メモ
- It'll take three hours to finish these repairs.
出典: Tatoeba文番号 4912105
この手紙を読み終わったら燃やしなさい。
英語の意味メモ
- When you finish reading this letter, burn it.
- After you finish reading this letter, burn it.
出典: Tatoeba文番号 3452366
ところでね、死んだらそれで終わりと思う？
英語の意味メモ
- By the way, do you think that when you die that's it?
- By the way, do you think there's anything after death?
出典: Tatoeba文番号 644516
今日は、平成20年度（2008年）の終業式でした。
英語の意味メモ
- Today was the school closing ceremony for 2008.
出典: Tatoeba文番号 509189
４月の終わりまでにその本を返しなさい。
英語の意味メモ
- You must return the book by the end of April.
出典: Tatoeba文番号 235214
あなたがその仕事を終えるまで待ちます。
英語の意味メモ
- I'll wait until you finish the work.
出典: Tatoeba文番号 234205
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished your English homework yet?
出典: Tatoeba文番号 232279
きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
英語の意味メモ
- I missed the last bus yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225966
このドラマはどんなふうに終わりますか。
英語の意味メモ
- How does this drama end?
出典: Tatoeba文番号 223452
この仕事を終えてしまったら外出しよう。
英語の意味メモ
- I will go out when I have finished this work.
出典: Tatoeba文番号 221773
ご注文はこれで終わらせていただきます。
英語の意味メモ
- This is the last order.
出典: Tatoeba文番号 217063
その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。
英語の意味メモ
- This company's stock closed at 932 yen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 211851
その学生は試験が終ってからやっと来た。
英語の意味メモ
- The student arrived after the examination was over.
出典: Tatoeba文番号 211631
その裁判官は、最終判決をひるがえした。
英語の意味メモ
- The judge reversed the final decision.
出典: Tatoeba文番号 210536
その事故の一部始終を私に話して下さい。
英語の意味メモ
- Please give me the details of the accident.
出典: Tatoeba文番号 209885
その小説はヒロインの死で終わっている。
英語の意味メモ
- The novel ends with the heroine's death.
出典: Tatoeba文番号 209268
その本を読み終えたら私に貸して下さい。
英語の意味メモ
- Please lend me the book when you have finished reading it.
出典: Tatoeba文番号 206626
ちょうど昼ご飯を食べ終わったとこだよ。
英語の意味メモ
- I've just finished lunch.
出典: Tatoeba文番号 202892
ついに両者の間の不和は終わりになった。
英語の意味メモ
- Finally, the discord between them came to an end.
出典: Tatoeba文番号 202604
とにかく、試験が終わってほっとしたよ。
英語の意味メモ
- Anyhow, I'm relieved the test is over.
出典: Tatoeba文番号 200472
どんなに長い日でも終わりがあるはずだ。
英語の意味メモ
- The longest day must have an end.
出典: Tatoeba文番号 199507
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
英語の意味メモ
- Here it's August and our summer vacation is nearly over.
出典: Tatoeba文番号 194003