使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 31全1,610件25件表示
その本を読み終えたら返してください。
英語の意味メモ
- Please return the book when you have finished reading it.
- Please return the book when you've finished reading it.
出典: Tatoeba文番号 206623
その話はめでたしめでたしで終わった。
英語の意味メモ
- The story had a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 206046
それはほとんど終わりかかっています。
英語の意味メモ
- It's almost over.
出典: Tatoeba文番号 205401
ちょうど荷造りが終わったところです。
英語の意味メモ
- I've just finished packing.
出典: Tatoeba文番号 202929
ちょうど手紙を書き終えたところです。
英語の意味メモ
- I've just finished writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 202908
ディナーはたいがいコーヒーで終わる。
英語の意味メモ
- Coffee finishes most dinners.
出典: Tatoeba文番号 202470
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
英語の意味メモ
- Get your homework done as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 202308
どんなに長い日にも必ず終わりがある。
英語の意味メモ
- Even the longest day will have an end.
出典: Tatoeba文番号 199506
どんな長い夜にも終わりがあるものだ。
英語の意味メモ
- The longest night will have an end.
出典: Tatoeba文番号 199383
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
英語の意味メモ
- Finish your homework by the time they return.
出典: Tatoeba文番号 195008
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
英語の意味メモ
- We have already finished our dinner.
出典: Tatoeba文番号 194567
もう食べ終わったのだから出かけよう。
英語の意味メモ
- Now that we have eaten, let's go.
- Now that we've finished eating, let's go.
出典: Tatoeba文番号 194059
もし私達が終電に乗り遅れたらどうする？
英語の意味メモ
- Suppose that we miss the last train, what should we do?
出典: Tatoeba文番号 193611
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
英語の意味メモ
- The store changed hands at the end of last summer.
出典: Tatoeba文番号 187225
夏休みはあっけなく終わってしまった。
英語の意味メモ
- The summer vacation has come to an end too soon.
出典: Tatoeba文番号 187174
会合を終わりにしようと私は提案した。
英語の意味メモ
- I suggested that we bring the meeting to an end.
出典: Tatoeba文番号 185291
学校が終わってとてもうれしいのです。
英語の意味メモ
- I am very glad school is over.
- I'm very glad school is over.
出典: Tatoeba文番号 184489
曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
英語の意味メモ
- Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
出典: Tatoeba文番号 180006
君が仕事を終えてしまうまで待ちます。
英語の意味メモ
- I will wait until you have finished your homework.
出典: Tatoeba文番号 178989
月曜までにこの仕事を終えてください。
英語の意味メモ
- Please get this work finished by Monday.
- Please finish this work by Monday.
- Please complete this work by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175607
月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
英語の意味メモ
- Please get this work finished by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175590
講師はジョークを言って演説を終えた。
英語の意味メモ
- The lecturer would end up his speech with a joke.
出典: Tatoeba文番号 173295
今までのところ半分だけ終わりました。
英語の意味メモ
- I've finished half so far.
出典: Tatoeba文番号 172586
今月の終わりに私の事務所に来なさい。
英語の意味メモ
- Come to my office at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172466
今日の新聞はもう読み終わりましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished reading today's paper yet?
出典: Tatoeba文番号 171876