使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,610件25件表示
彼女は落ち着いた態度に終始した。
英語の意味メモ
- She maintained a calm manner.
出典: Tatoeba文番号 86327
これ飲み終わったら、行きましょう。
英語の意味メモ
- Let's go when we've finished our drinks.
- Let's go when we've drunk this.
出典: Tatoeba文番号 12508677
仕事が終わったら飲みに行きませんか？
英語の意味メモ
- Would you like to go out for a drink after work?
出典: Tatoeba文番号 11990846
こないだ貸した本って、読み終わった？
英語の意味メモ
- Have you finished reading the book that I lent you the other day?
- Did you finish the book I lent you the other day?
- Have you finished the book I lent you the other day?
出典: Tatoeba文番号 11765986
一日でこの本を読み終えたんだって。
英語の意味メモ
- He finished reading the book in a single day.
- He said he read this book in a day.
出典: Tatoeba文番号 11574623
最後のページ以外は全部終わったよ。
英語の意味メモ
- I've finished all except the last page.
出典: Tatoeba文番号 11467379
この寒い冬も、もうじき終わりだな。
英語の意味メモ
- The cold winter will soon be over.
出典: Tatoeba文番号 10805450
その作業はどれくらいで終わりますか？
英語の意味メモ
- How long will it take to finish the work?
出典: Tatoeba文番号 10786029
まだその本は読み終わってないんだ。
英語の意味メモ
- I haven't finished reading the book yet.
出典: Tatoeba文番号 10538170
学校が終わったらサッカーやるんだ。
英語の意味メモ
- We will play soccer after school.
出典: Tatoeba文番号 10303569
５時までにこの仕事を終わらせたい。
英語の意味メモ
- I want to finish this work by five.
出典: Tatoeba文番号 10066603
宿題はすぐに終わらせた方がいいぞ。
英語の意味メモ
- You ought to finish your homework at once.
出典: Tatoeba文番号 9841926
ちょうど皿洗いが終わったとこだよ。
英語の意味メモ
- I've just washed the dishes.
出典: Tatoeba文番号 9702343
その仕事が終わったら帰っていいよ。
英語の意味メモ
- You may leave when you've finished the work.
出典: Tatoeba文番号 9447677
昨日終わらせたいって思ってたんだ。
英語の意味メモ
- I had hoped to finish it yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9034306
急がないと終電に乗り遅れちゃうよ。
英語の意味メモ
- If you don't hurry, you'll miss the last train.
出典: Tatoeba文番号 3895161
明日が最終日だと思うと寂しいなあ。
英語の意味メモ
- It saddens me to think that tomorrow is the last day.
出典: Tatoeba文番号 3165651
最後に食べ終わったのはトムだった。
英語の意味メモ
- Tom was the last person to finish eating.
- Tom was the last one to finish eating.
- Tom was the last to finish eating.
出典: Tatoeba文番号 2921197
それが終わったら電話してください。
英語の意味メモ
- Call me when it's done.
- Call me when that's done.
- Please call me when you've finished that.
出典: Tatoeba文番号 2073764
食事が終わって、私は会計を求めた。
英語の意味メモ
- After the meal, I asked for the bill.
出典: Tatoeba文番号 1023598
しっかりと大学の課程を終えました。
英語の意味メモ
- I completed the university course comfortably.
出典: Tatoeba文番号 1019395
その駅は、明日以降から終了します。
英語の意味メモ
- The train station will be closed from tomorrow.
- That station will be retired as of tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 972210
あと１週間でこの仕事は終わります。
英語の意味メモ
- This work will be finished in a week.
出典: Tatoeba文番号 234321
あなたの人生の最終目的は何ですか。
英語の意味メモ
- What is your ultimate goal in your life?
出典: Tatoeba文番号 233149
きわどいところで終電に間に合った。
英語の意味メモ
- I was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 225734