使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,610件25件表示
戦いはローマ人の勝利に終わった。
英語の意味メモ
- The battle ended in a triumph for the Romans.
出典: Tatoeba文番号 141340
戦争がいつ終わるのかわからない。
英語の意味メモ
- There is no telling when the war will end.
出典: Tatoeba文番号 141312
戦争は最終段階にはいっていった。
英語の意味メモ
- The war had entered its final stage.
出典: Tatoeba文番号 141263
大阪行きの最終便が欠航になった。
英語の意味メモ
- The last flight for Osaka has been canceled.
出典: Tatoeba文番号 137542
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
英語の意味メモ
- Most dinner parties break up about eleven o'clock.
- Most dinner parties end about eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 137388
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
英語の意味メモ
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 137175
単位履修の手続きは終えましたか。
英語の意味メモ
- Did you finish your class registration?
出典: Tatoeba文番号 127449
昼食が終わってからテニスをした。
英語の意味メモ
- Finishing lunch, he played tennis.
出典: Tatoeba文番号 126404
長く続いた試合がやっと終わった。
英語の意味メモ
- The long game came to an end at last.
出典: Tatoeba文番号 125906
土曜日は１２時前には学校が終わる。
英語の意味メモ
- School finishes before noon on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 124457
東京行きの最終列車は何時ですか。
英語の意味メモ
- What time does the last Tokyo train leave?
出典: Tatoeba文番号 124170
排尿の終わり頃に痛みがあります。
英語の意味メモ
- I have pain toward the end of urination.
出典: Tatoeba文番号 121577
彼が戻るまでに必ず終わらせます。
英語の意味メモ
- I will finish it by the time he comes back.
出典: Tatoeba文番号 119431
彼の懸命の努力は失敗に終わった。
英語の意味メモ
- His persistent efforts resulted in failure.
出典: Tatoeba文番号 117674
彼はそれをもう終えているはずだ。
英語の意味メモ
- He should have finished it by now.
出典: Tatoeba文番号 112198
彼はほんの冒頭部分を書き終えた。
英語の意味メモ
- He finished the opening.
出典: Tatoeba文番号 110900
彼は学校が終わる前にここに来た。
英語の意味メモ
- He came here before school was over.
出典: Tatoeba文番号 108898
彼は五月の終わりにパリへ行った。
英語の意味メモ
- He went to Paris at the end of May.
出典: Tatoeba文番号 107504
彼は仕事を終えてしまったのだね。
英語の意味メモ
- He has finished his work, hasn't he?
出典: Tatoeba文番号 106616
彼は仕事を終えようと骨を折った。
英語の意味メモ
- He was at pains to finish his work.
出典: Tatoeba文番号 106615
彼は宿題を今日終えねばならない。
英語の意味メモ
- He must finish his homework today.
出典: Tatoeba文番号 104312
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
英語の意味メモ
- He had his homework done before supper.
出典: Tatoeba文番号 99208
彼らの努力は骨折り損に終わった。
英語の意味メモ
- Their efforts came to nothing.
出典: Tatoeba文番号 98429
彼らは予定通りその計画を終えた。
英語の意味メモ
- They finished the project on schedule.
出典: Tatoeba文番号 96069
彼女は手紙を一通書き終えました。
英語の意味メモ
- She finished writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 88818