使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全1,610件25件表示
急げ、さもないと終電に遅れるよ。
英語の意味メモ
- Hurry up, or you will miss the last train.
出典: Tatoeba文番号 182490
結局、その事業は失敗に終わった。
英語の意味メモ
- The enterprise turned out to be a failure in the end.
出典: Tatoeba文番号 175845
今月の終わりまで待ってください。
英語の意味メモ
- Please wait until the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172464
今日の仕事は終わりにしましょう。
英語の意味メモ
- Let's call it a day.
出典: Tatoeba文番号 171907
最終の列車にちょうど間に合った。
英語の意味メモ
- We were just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 170529
最終提案は来週中に発表されます。
英語の意味メモ
- The final proposal will be announced sometime next week.
出典: Tatoeba文番号 170516
仕事が終わったらテレビを見よう。
英語の意味メモ
- I will watch TV as soon as I get through my job.
出典: Tatoeba文番号 169184
仕事が終わり、彼は帰途についた。
英語の意味メモ
- His work finished, he left for home.
出典: Tatoeba文番号 169181
仕事は八時までには終わるだろう。
英語の意味メモ
- The work will be finished by 8 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 169092
私の人生も終わろうとしています。
英語の意味メモ
- My life is coming to an end.
出典: Tatoeba文番号 163241
私はすでに仕事を終えてしまった。
英語の意味メモ
- I've already finished my work.
出典: Tatoeba文番号 160506
私はすでに宿題を終えてしまった。
英語の意味メモ
- I have already finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 160505
私はもうこの本を読み終えました。
英語の意味メモ
- I have already finished this book.
出典: Tatoeba文番号 158788
私は五日間でその仕事を終えます。
英語の意味メモ
- I will finish the work in five days.
出典: Tatoeba文番号 157215
私は報告書のタイプを終えました。
英語の意味メモ
- I've finished typing the report.
出典: Tatoeba文番号 152844
時間内に終わりそうもないと思う。
英語の意味メモ
- I'm afraid I can't finish them in time.
- I'm afraid that I can't finish them in time.
出典: Tatoeba文番号 150525
式が終わるとタンカーは進水した。
英語の意味メモ
- The tanker was launched after the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 149641
受験地獄での戦いが終わりました。
英語の意味メモ
- My fight in our examination hell is over!
出典: Tatoeba文番号 148368
授業が終わったので帰ってもいい。
英語の意味メモ
- Now that school is over, you can go home.
出典: Tatoeba文番号 148352
終わりから２行目からはじめよう。
英語の意味メモ
- Let's begin at the last line but one.
出典: Tatoeba文番号 148176
宿題が終わるまで待ってください。
英語の意味メモ
- Please wait till I have finished my homework.
- Please wait until I've finished my homework.
- Please wait till I've finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 147892
宿題を終えるのに３時間かかった。
英語の意味メモ
- It took me three hours to finish the homework.
出典: Tatoeba文番号 147847
出席状況が最終の成績に響きます。
英語の意味メモ
- Your attendance will affect your final grade.
出典: Tatoeba文番号 147715
新聞を読み終わったら渡してくれる？
英語の意味メモ
- Can I have the paper when you're finished with it?
出典: Tatoeba文番号 145116
正午までにそれを終えられますか。
英語の意味メモ
- Can you finish it by noon?
出典: Tatoeba文番号 142945