使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全1,610件25件表示
仕事を終えた後、彼は出かけた。
英語の意味メモ
- After work, he went out.
出典: Tatoeba文番号 1642212
ジョブズの伝記読み終わったかい？
英語の意味メモ
- Have you finished reading the biography of Jobs?
- Have you finished reading the book of Jobs?
出典: Tatoeba文番号 1247180
彼は終電にぎりぎり間にあった。
英語の意味メモ
- He was just in time for the last train.
- He just barely made the last train.
出典: Tatoeba文番号 1172640
いつあなたは仕事を終えますか。
英語の意味メモ
- When will you get through with work?
出典: Tatoeba文番号 229040
この授業は１０分後に終わります。
英語の意味メモ
- This class will be over in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 221267
この前はどこで終わりましたか。
英語の意味メモ
- Where did we leave off last time?
出典: Tatoeba文番号 220741
この全集は最終巻が欠けている。
英語の意味メモ
- The last volume is missing from this set.
出典: Tatoeba文番号 220728
これは最終電車ではないのですね？
英語の意味メモ
- This isn't the last train, is it?
出典: Tatoeba文番号 218396
すっかり食べ終わってはいない。
英語の意味メモ
- I haven't quite finished eating.
出典: Tatoeba文番号 214668
その試合は引き分けに終わった。
英語の意味メモ
- The match ended in a draw.
- The game ended in a draw.
出典: Tatoeba文番号 210024
その本の最終章は省略してよい。
英語の意味メモ
- You can omit the last chapter of the book.
出典: Tatoeba文番号 206696
その本はもう読み終えたのかい。
英語の意味メモ
- Have you done with the book?
出典: Tatoeba文番号 206676
その本をもう読み終えましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished reading the book?
出典: Tatoeba文番号 206649
ちょうど昼食を終えたところだ。
英語の意味メモ
- I've just finished lunch.
- I just finished lunch.
出典: Tatoeba文番号 202891
とうとう梅雨が終わったようだ。
英語の意味メモ
- It seems that the rainy season is over at last.
- It seems that the rainy season is finally over.
出典: Tatoeba文番号 201220
バザーは盛況のうちに終わった。
英語の意味メモ
- The bazaar ended a great success.
出典: Tatoeba文番号 198277
まだ、その仕事を終えていない。
英語の意味メモ
- I have not finished the task yet.
- I haven't finished that job yet.
出典: Tatoeba文番号 195548
メアリーとはもう終わったんだ。
英語の意味メモ
- I'm through with Mary.
出典: Tatoeba文番号 194863
もう新聞を読み終わりましたか。
英語の意味メモ
- Have you done with the paper?
- Are you finished reading the newspaper?
- Are you finished reading the paper?
出典: Tatoeba文番号 194049
われわれは最終的決定を行った。
英語の意味メモ
- We've made a final decision.
出典: Tatoeba文番号 191634
我々の仕事はほとんど終わった。
英語の意味メモ
- Our work is almost over.
出典: Tatoeba文番号 186271
我々は最終決定を彼にまかせた。
英語の意味メモ
- We left the final decision to him.
出典: Tatoeba文番号 185834
会議はいつもより早く終わった。
英語の意味メモ
- The meeting ended earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 185371
会議は楽観的な調子で終わった。
英語の意味メモ
- The meeting ended on an optimistic note.
出典: Tatoeba文番号 185364
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
英語の意味メモ
- The cold winter will soon be over.
出典: Tatoeba文番号 184029