使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,610件25件表示
休暇はあっという間に終わった。
英語の意味メモ
- The holiday ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 182679
休暇はいつもあっけなく終わる。
英語の意味メモ
- The holidays always end all too soon.
出典: Tatoeba文番号 182676
君のもち時間はもう終わりです。
英語の意味メモ
- Your time is up.
出典: Tatoeba文番号 178495
劇は残念なくらい早く終わった。
英語の意味メモ
- The play ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 175996
建設工事の第一段階は終わった。
英語の意味メモ
- The first phase of construction has been completed.
出典: Tatoeba文番号 175404
最終決定は大統領の権限である。
英語の意味メモ
- The final decision rests with the president.
出典: Tatoeba文番号 170520
仕事はちょうど今終わりました。
英語の意味メモ
- The work has just been done.
出典: Tatoeba文番号 169113
仕事を終えたら帰ってよろしい。
英語の意味メモ
- You may leave when you have finished the work.
- You may leave when you've finished the work.
出典: Tatoeba文番号 169049
私たちの計画は失敗に終わった。
英語の意味メモ
- Our plan resulted in failure.
出典: Tatoeba文番号 166995
私たちは最終列車に間に合った。
英語の意味メモ
- We were able to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 165773
私の宿題はまだ終わっていない。
英語の意味メモ
- My homework remains to be done.
出典: Tatoeba文番号 163316
ちょうど宿題を終えたところだ。
英語の意味メモ
- I have just finished my homework.
- I've just finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 159496
私はとうとうこの課題を終えた。
英語の意味メモ
- At last, I finished this homework.
出典: Tatoeba文番号 159349
私はまだ昼食を終えていません。
英語の意味メモ
- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.
出典: Tatoeba文番号 158875
私は仕事を終えようと努力した。
英語の意味メモ
- I made an effort to finish my work.
出典: Tatoeba文番号 156615
私は終日小説を読んで過ごした。
英語の意味メモ
- I spent the whole day reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 156036
私は昼までに手紙を書き終えた。
英語の意味メモ
- I finished writing the letter by noon.
出典: Tatoeba文番号 155090
試験が終わって私はくつろいだ。
英語の意味メモ
- I was at ease after all the exams were over.
出典: Tatoeba文番号 151129
試合が終わったら飲みに行かない？
英語の意味メモ
- How about a drink after the game?
出典: Tatoeba文番号 151048
手術を終えて私はまだ少し痛い。
英語の意味メモ
- I am still a bit sore after my operation.
- I'm still a bit sore after my operation.
出典: Tatoeba文番号 148537
終電の多くの乗客は眠っていた。
英語の意味メモ
- Many passengers were sleeping on the last train.
出典: Tatoeba文番号 148165
初めから終わりまで楽しかった。
英語の意味メモ
- We enjoyed every minute of the party.
出典: Tatoeba文番号 147566
植物の種子は始終呼吸している。
英語の意味メモ
- The seeds of plants breathe all the time.
出典: Tatoeba文番号 145994
戦争は連合軍の勝利に終わった。
英語の意味メモ
- The war ended in victory for the Allied Powers.
出典: Tatoeba文番号 141252
長かった戦争がやっと終わった。
英語の意味メモ
- The long war came to an end at last.
出典: Tatoeba文番号 125915