使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
細を含む例文一覧
細を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全228件25件表示
細々とだが開発は続いている。
英語の意味メモ
- Development is slow, but ongoing.
出典: Tatoeba文番号 10989591
トムは問題を詳細に説明した。
英語の意味メモ
- Tom explained the matter in detail.
出典: Tatoeba文番号 2853017
薔薇の花びらはとても繊細だ。
英語の意味メモ
- A rose's petals are very delicate.
出典: Tatoeba文番号 2298756
あなたって本当に細かいわね。
英語の意味メモ
- You're so picky.
出典: Tatoeba文番号 2217812
塩漬けキャベツを細かく切る。
英語の意味メモ
- Chop the pickled cabbage finely.
出典: Tatoeba文番号 638321
その計画は詳細に論議された。
英語の意味メモ
- The plan was discussed in detail.
出典: Tatoeba文番号 211239
その事故を詳細に述べなさい。
英語の意味メモ
- Describe that accident in detail.
出典: Tatoeba文番号 209813
動物の体は細胞でできている。
英語の意味メモ
- Animal bodies are made up of cells.
出典: Tatoeba文番号 123763
彼は２年前に細君に死なれた。
英語の意味メモ
- He had his wife die two years ago.
出典: Tatoeba文番号 115163
彼は些細なことで腹を立てる。
英語の意味メモ
- He gets angry over trivial things.
出典: Tatoeba文番号 107012
彼は子供の頃から繊細だった。
英語の意味メモ
- He's been delicate since he was a boy.
出典: Tatoeba文番号 106536
彼は私に詳細を話してくれた。
英語の意味メモ
- He told me all the details.
出典: Tatoeba文番号 106035
明細を教えていただけますか。
英語の意味メモ
- I'd like you to itemize the charges.
出典: Tatoeba文番号 80688
１．とりむね肉を細切りにする。
英語の意味メモ
- 1. Finely chop the chicken breast meat.
出典: Tatoeba文番号 74453
一つだけ、些細な問題があった。
英語の意味メモ
- There was only one small problem.
出典: Tatoeba文番号 12725794
日本の人口は先細りしています。
英語の意味メモ
- The Japanese population is shrinking.
- Japan's population is shrinking.
- The population of Japan is shrinking.
出典: Tatoeba文番号 11804282
トムは繊細な感覚を持っている。
英語の意味メモ
- Tom is a delicate person.
出典: Tatoeba文番号 8571324
トムにより細かいことを尋ねた。
英語の意味メモ
- I asked Tom for more details.
出典: Tatoeba文番号 7461964
我々はその問題を詳細に論じた。
英語の意味メモ
- We discussed the matter at large.
出典: Tatoeba文番号 186034
神経細胞は弱い刺激に反応する。
英語の意味メモ
- A nerve cell responds to a slight stimulus.
出典: Tatoeba文番号 144886
彼は、その光景を詳細に述べた。
英語の意味メモ
- He described the scene in detail.
出典: Tatoeba文番号 115655
彼はその詳細を正確に報告した。
英語の意味メモ
- He reported the details with accuracy.
出典: Tatoeba文番号 112644
彼はその問題を詳細に説明した。
英語の意味メモ
- He explained the matter in detail.
出典: Tatoeba文番号 112330
彼は太っているくせに声は細い。
英語の意味メモ
- His voice is thin even though he is fat.
出典: Tatoeba文番号 102553
彼らはその問題を詳細に論じた。
英語の意味メモ
- They discussed the matter at large.
出典: Tatoeba文番号 97841